Consolato Generale - Shanghai

要闻动态

POLMONITE VIRALE DA CORONAVIRUS COVID-19. PROROGA CHIUSURA DEI CENTRI VISTI ITALIANI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO - 新型冠状病毒(COVID-19)肺炎。意大利签证中心延期开放受理签证申请
POLMONITE VIRALE DA CORONAVIRUS COVID-19. PROROGA CHIUSURA DEI CENTRI VISTI ITALIANI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO - 新型冠状病毒(COVID-19)肺炎。意大利签证中心延期开放受理签证申请04/06/2020

A seguito della diffusione della pandemia di COVID-19 e in ragione delle misure attuate dalle Autorità locali per il contenimento del rischio di contagio, tutti i Centri Visti italiani nella Repubblica Popolare Cinese rimarranno chiusi fino al 19 aprile 2020.Si informa, inoltre, che l’accesso al pubblico nei...

Read more
REGOLE PER IL RIENTRO IN ITALIA03/30/2020

Il Consolato Generale d’Italia rende noto ai connazionali che a partire dal 28 marzo 2020 una nuova Ordinanza del Ministro della Salute, emanata di concerto con il Ministro delle Infrastrutture e dei Trasporti, ha previsto nuove regole per gli ingressi in Italia dall'estero, al fine di contrastare il diffondersi dell'emergenza epidemiologica da COVID-19....

Read more
Sospensione temporanea dell’ingresso in Cina per gli stranieri già in possesso di visto o permesso valido alla data del 26 marzo.
Sospensione temporanea dell’ingresso in Cina per gli stranieri già in possesso di visto o permesso valido alla data del 26 marzo.03/26/2020

Sospensione temporanea dell’ingresso in Cina per gli stranieri già in possesso di visto o permesso valido alla data del 26 marzo. La sospensione decorre dal 28 marzo 2020.  Di seguito il testo originale dell’articolo pubblicato dal Ministero degli affari esteri della RPC: In view of the rapid ...

Read more
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA A SHANGHAI
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA A SHANGHAI03/26/2020

La Municipalita’ di Shanghai ha reso noto che a partire dalle ore 18:00 del 26 marzo, sono in vigore le seguenti nuove misure di quarantena obbligatoria: In via generale, “Tutti coloro, cinesi e stranieri, che arrivano a Shanghai dall’estero (senza distinzione di Paese di provenienza) devono obbligatoriamen...

Read more
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA NELLA PROVINCIA DELLO ZHEJIANG
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA NELLA PROVINCIA DELLO ZHEJIANG03/23/2020

La Provincia dello Zhejiang ha reso noto che dal 23 marzo 2020 sono in vigore le seguenti nuove misure di quarantena obbligatoria:In via generale, “Per tutti coloro, cinesi e stranieri, che facciano ingresso in Zhejiang in provenienza dall’estero (qualsiasi Paese), e’ prevista quarantena collettiva di 1...

Read more
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA NELLA PROVINCIA DEL JIANGSU
MISURE DI QUARANTENA OBBLIGATORIA NELLA PROVINCIA DEL JIANGSU03/23/2020

La Provincia del Jiangsu ha reso noto che dal 23 marzo 2020 sono in vigore le seguenti nuove misure di quarantena obbligatoria:In via generale, “Per tutti coloro, cinesi e stranieri, che facciano ingresso in Jiangsu in provenienza dall’estero (qualsiasi Paese), e’ prevista quarantena collettiva di 14 giorn...

Read more
团结倡议IBAN PER EFFETTUARE DONAZIONI ALLA CROCE ROSSA ITALIANA
团结倡议IBAN PER EFFETTUARE DONAZIONI ALLA CROCE ROSSA ITALIANA03/16/2020

我们最近收到很多支援意大利新冠肺炎的捐助。有意捐款的人可以把款项捐至意大利红十字会,他们正与意大利卫生部和民防部合作积极在前线开展工作。捐款方式:Stiamo ricevendo numerose offerte di sostegno per l’emergenza coronavirus in Italia. Gli interes...

Read more
QUARANTENE NELLA PROVINCIA DELLO ANHUI
QUARANTENE NELLA PROVINCIA DELLO ANHUI03/16/2020

L’Ufficio Affari Esteri della Provincia dello Anhui ha comunicato che tutti coloro che rientrano nella Provincia dall'estero (sia direttamente, sia passando attraverso altre località in Cina) saranno sottoposti a 14 giorni di quarantena obbligatoria collettiva (i.e. presso strutture dedicate). Tutti i cittadini...

Read more
«COVID 19, una sfida che potrà essere superata soltanto se sapremo lavorare insieme». Messaggio del Presidente della Repubblica Italiana al Presidente della Repubblica Popolare Cinese.
«COVID 19, una sfida che potrà essere superata soltanto se sapremo lavorare insieme». Messaggio del Presidente della Repubblica Italiana al Presidente della Repubblica Popolare Cinese.03/16/2020

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha inviato al Presidente della Repubblica Popolare Cinese, Xi Jinping, il seguente messaggio: «L’EMERGENZA SANITARIA MONDIALE LEGATA AL COVID 19 PONE LA COMUNITA’ INTERNAZIONALE DI FRONTE A UN’INASPETTATA QUANTO DIFFICILE SFIDA. UNA SFIDA CHE POTRA&r...

Read more
Ricognizione delle principali misure adottate dal Governo cinese per sostenere le aziende in risposta all’emergenza coronavirus03/12/2020

L'Ambasciata d'Italia a Pechino, in coordinamento con i Consolati Generali, gli uffici di ICE-Agenzia in Cina e la Camera di Commercio italiana in Cina (CCIC) ha svolto una prima ricognizione delle principali misure adottate dalle Autorita' governative cinesi, a livello sia centrale che locale, per sostenere l'economia nazionale e le aziende operanti nel Paese...

Read more
RINVIO DEL REFERENDUM CONFERMATIVO POPOLARE DEL 29 MARZO 2020
RINVIO DEL REFERENDUM CONFERMATIVO POPOLARE DEL 29 MARZO 202003/06/2020

Si informano i connazionali che e’ rinviato a nuova data da definire, lo svolgimento del referendum confermativo sulla riduzione del numero dei parlamentari (originariamente in programma il 29 marzo 2020). Si riporta di seguito il Comunicato del Ministero dell’Interno del 5 marzo 2020: Il Consiglio dei minist...

Read more
MISURE DI QUARANTENA IN CINA ORIENTALE
MISURE DI QUARANTENA IN CINA ORIENTALE03/04/2020

Si informano i connazionali che tutte le Municipalita’ della Cina Orientale stanno adeguando le proprie normative di quarantena in risposta all’evolversi dell’epidemia da COVID-19 a livello internazionale. Per Shanghai, Suzhou e Nanchino, cfr. annunci gia’ pubblicati. Le citta’ di Ningbo e d...

Read more
MISURE DI QUARANTENA A SUZHOU
MISURE DI QUARANTENA A SUZHOU03/04/2020

La Municipalita’ di Suzhou dispone quarantena obbligatoria, a casa o in strutture dedicate, per tutti coloro che rientrano a Suzhou in provenienza, nei 14 giorni antecedenti all’arrivo, da Repubblica di Corea e Giappone “od altre aree e Paesi rilevanti”. Fra questi ultimi, e’ stato c...

Read more
COVID-19, nuovo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 1 marzo 2020
COVID-19, nuovo Decreto del Presidente del Consiglio dei Ministri del 1 marzo 202003/02/2020

Consiglio dei Ministri del 1 marzo 2020 Il Presidente del Consiglio Giuseppe Conte ha adottato il 1 marzo scorso un proprio decreto, che recepisce e proroga alcune delle misure già adottate per il contenimento e la gestione dell'emergenza epidemiologica da COVID-19 e ne introduce ulteriori, volte a disciplinare i...

Read more