Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

Prossima entrata in vigore della nuova legge cinese sulle ONG straniere

Data:

30/12/2016


Prossima entrata in vigore della nuova legge cinese sulle ONG straniere

A partire dal prossimo 1 gennaio entrerà in vigore la nuova legge cinese in materia di Organizzazioni Non Governative straniere che intendano prestare attività in Cina.
Il testo ufficiale del provvedimento, tradotto in lingua inglese, è consultabile on-line presso il sito internet del Ministero di Pubblica Sicurezza cinese al seguente indirizzo: http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5548987/content.html.

Sul medesimo sito sono inoltre disponibili:

le istruzioni in lingua cinese per la registrazione degli uffici di rappresentanza delle ONG straniere e l’esercizio di attività temporanee (http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5556625/content.html);l’elenco ufficiale in lingua cinese delle istituzioni di supervisione autorizzate (PSU - Professional Supervisory Units) ai sensi della nuova legge (http://www.mps.gov.cn/n2254314/n2254409/n4904353/c5579013/content.html).

Il Ministero di Pubblica Sicurezza cinese ha inoltre pubblicato il portale telematico per la registrazione on-line delle ONG straniere, accessibile al seguente indirizzo: http://ngo.mps.gov.cn/ngo/portal/index.do.

Precedenti informative sono disponibili sul sito di questa Ambasciata agli indirizzi:

http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2016/11/pubblicazione-del-testo-ufficiale.html;
http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2016/12/nuova-legge-cinese-sulle-ong-straniere.html;
http://www.ambpechino.esteri.it/ambasciata_pechino/it/ambasciata/news/dall_ambasciata/2016/12/nuova-legge-cinese-sulle-ong-straniere_0.html.


511