Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

AVVISO PUBBLICO PER L’OFFERTA DI SPONSORIZZAZIONI FINALIZZATE ALLO SVILUPPO E AL LANCIO DELLA NUOVA SEZIONE “RISTORAZIONE ITALIANA” NEL MINI-PROGRAMMA “WECHAT” DEL CONSOLATO GENERALE D’ITALIA IN SHANGHAI.关于邀请餐饮企业赞助的公开通知,旨在开发和推广意大利驻上海总领事馆 微信小程序 新增的“意大利餐饮”板块

Data:

06/10/2021


AVVISO PUBBLICO PER L’OFFERTA DI SPONSORIZZAZIONI FINALIZZATE ALLO SVILUPPO E AL LANCIO DELLA NUOVA SEZIONE “RISTORAZIONE ITALIANA” NEL  MINI-PROGRAMMA “WECHAT” DEL CONSOLATO GENERALE D’ITALIA IN SHANGHAI.关于邀请餐饮企业赞助的公开通知,旨在开发和推广意大利驻上海总领事馆 微信小程序 新增的“意大利餐饮”板块

In previsione della VI Settimana della Cucina Italiana nel Mondo (dal 22 al 28 novembre 2021), si rende noto che il Consolato Generale d’Italia in Shanghai intende beneficiare di sponsorizzazioni di modico valore (400 RMB) a titolo di contributo a parziale copertura delle spese per la creazione della nuova sezione dedicata alla ristorazione italiana del Miniprogramma Wechat di questo Consolato.
Per eventuali offerte si prega di contattare l’indirizzo di posta elettronica shanghai.stampa@esteri.it specificando nell’oggetto il nome del ristorante o della società e la voce “Partecipazione alla Sezione Ristoranti Miniprogram” allegando i moduli scaricabili nel presente avviso:

Lettera d’intenti per sponsorizzazione di modico valore
Documento unico dei requisiti
Informativa trattamento dei dati personali
Informazioni basilari

La sponsorizzazione sarà formalizzata mediante scambio di lettere con il Consolato Generale d’Italia in Shanghai.

 

 

关于邀请餐饮企业赞助的公开通知,旨在开发和推广意大利驻上海

总领事馆

微信小程序 新增的“意大利餐饮”板块

 

为迎接第六届世界意大利美食文化周(2021 年 11 月 22 日至 28 日),意大利驻上海总领事馆将以较低价格(400 元人民币)的赞助费用邀请各家餐饮企业加入,费用将用于本领事馆微信小程序新增的意大利餐饮板块的运营开发。如有意向,请联系邮箱 shanghai.stampa@esteri.it,在主题中注明餐饮企业名称和“参与小程序餐饮模块”项目,并附上本通知可下载的表格:

Lettera d’intenti per sponsorizzazione di modico valore (赞助意向书)
Documento unico dei requisiti (有关赞助程序的经济运营商的信息)
Informativa trattamento dei dati personali (关于个人数据处理的信息)
Informazioni basilari (赞助商基本信息)

赞助将通过与意大利驻上海总领事馆的换文形式正式确定。


735