This site uses cookies to provide a better experience. Continuing navigation accept the use of cookies by us OK

Fare affari nel Paese

 

Fare affari nel Paese

联系方式

经济商务处负责人:
Maria Ludovica MURAZZANI
领事
Tel.0086 21 65965900 ext.165, 122 or 114; Fax 0086 21 64716977;
e-mail: commerciale.shanghai@esteri.it

 

经济商务处职能

总领事馆经济商务处与意大利驻华使馆经济商务处配合,密切关注领区(上海市、安徽省、江苏省和浙江省)内意大利经济、金融和商务热点。

本处室根据政府委员会制定的目标发展经济商务关系,尤其是意大利拥有很强的专业知识同时又是中国重点关注的领域——可持续发展城镇化、绿色经济、福利、现代化农业、航空航天领域的合作,并提升中意两国相互的对外投资额。

为了实现这些目标,本处室与经济、商务和研发行业的政府机构和中外公共及私人组织保持联系;参加展会、会议、研讨会和推广活动;确保与意大利对外贸易委员会(负责在海外推广意大利产品、组织参展、为意大利企业提供信息服务)和中国意大利商会(为商会会员提供广泛协助)之间的协调工作。在对情况及有效性的评估之后,经济商务处可以通过向当地政府机构发函的形式介入意大利企业与中方之间的争端。

意中经济关系

意大利和中国是重要的商务合作伙伴,每年贸易额达350亿欧元。双边经贸呈现出意大利出口多于中国的不平衡状态, 在近15年里,这一情况有所加剧。双方的共同目标是平衡这种不对称现象。

意大利对华出口主要分布于机械设备、仪器仪表、汽车、服装、医药和农食品行业。

意大利总理伦齐访华时,两国总理制定了一个2014-2016三年经济、商务和金融行动计划。意大利和中国政府目前的工作主要集中于两国经济体系中的优先产业:绿色技术、农副食品、食品安全、可持续城镇化、医疗卫生服务、和航空航天。意中两国在充分了解意大利技术工业能力和中国发展需求的前提下相互合作。

在投资方面,意大利对华直接投资逾120亿欧元。2014-2015年间,意大利是欧洲地区对华投资第一大国,很大部分为金融投资。

意中政府委员会是双边战略合作的主要工具——主导双边对话。这个经贸委员会内的两国代表讨论的问题包括市场准入、知识产权保护、加强双边贸易和相互投资。

此外,意中两国还成立了一个商务论坛(2014年6月和10月召开了两次),作为潜在投资巨团的创新互动平台。意中企业家可以利用政府间对话之外的永久性平台,来促进双方在信息、知识、工业及投资项目方面的交流。

意大利在上海

领区内共有1000多家意大利企业,主要分布在上海和江苏,浙江省内也有一定数量的企业,而安徽省很少。

服务

有关咨询、法律协助、创办新企业、市场调研、税务协助等服务,请咨询意大利对外贸易委员会((http://www.ice.gov.it/paesi/asia/cina/index.htm))和中国意大利商会(http://www.cameraitacina.com/ )提供的服务。

华东地区有许多咨询公司和法律事务所。(点击此处下载名单

主要的意大利银行在上海均设有自己的代表处或业务窗口

中国投资意大利

过去两年间,中国对意投资显著增加。仅在2013年,中国对意就投资了约20亿欧元,而意大利对华投资约200亿欧元。

继伦齐总理(2014年6月)与李克强总理(2014年10月)互访、意大利经济发展部Carlo Calenda副部长来华参加双边经济委员会(2015年3月)、意大利外事与合作部Paolo Gentiloni部长来华参加双边政府委员会(2015年4月)和抗日战争胜利70周年纪念(2015年9月)后,中意双边关系日益加强。

双边经贸论坛为意中企业提供面对面的机会,论坛的成立有助于增进经贸关系,改善中国对意投资的观点。首届经贸论坛(2014年6月)上共签订14个协议(合约85亿欧元)。第3届论坛将在华举办,目前正在计划中。

2014年,意大利成为了中国对欧洲投资的第2大目的国,即中国对外投资的第5大目的国。几个重要的案列包括中国国家电网以21亿欧元投资意大利存贷款公司;上海电气以4亿欧元投资Ansaldo Energia公司;中国化工以74亿欧元投资Pirelli公司。

中国对意投资名录很长,种类繁多。例如,2012年,中国投资Ferretti Group(豪华游轮)、De Tomaso Automobili SpA(汽车)、Fiorucci(加工食品)、和Miss Sixty(时装)。几年前,中国收购了男装品牌Cerruti、Desmo皮革制品、Benelli摩托车和一些中小企业。然而,近年来,中国将眼光投向了更大的公司,中国收购了Telecom、Fiat-Chrysler、Eni、Enel等公司2%的股权,以及Prysmian(前身Pirelli Cavi)的一小部分股权。中国对不动产和酒庄的兴趣也日益加浓。

鼓励中国投资者的优惠政策

有好几个政策都是鼓励投资意大利的,尤其是在基于创新的企业创业和绿色经济方面。

另外,投资不动产或有意定居意大利且能在不工作的情况下生活下去的人(例如,具有退休金、年金、不动产、或是具有稳定生意、或是具有除就业以外其他收入来源的人)可以申请居住签证。

实际上,投资意大利的主要原因在于,意大利是一个高科技的国家,世界第2大制造国,也是欧洲对华出口机械设备的第2大国。其次,意大利是一个具有独特生活方式和时尚的国度。4大时装周之一就在米兰举行(另外3个在巴黎、伦敦和纽约),同时,意大利也是对华出口时尚产业的第2大国。

2015米兰世博会不得不提,因为世博会对意中双边经济关系及意大利经济本身都产生了毋庸置疑的积极影响。米兰世博会共接待2150万观众,大大超出比上一届欧洲世博会(2000年汉诺威世博会共接待1900万观众)。根据中国的数据报告,2015年共有1500万中国人前往意大利。意大利驻华使馆和总领事馆共发放50多万张签证,仅仅在上海就签发了138000张。

吸引中国对意投资的挑战

最大的挑战就是数字并不能真正代表意大利的实质。首先,2015年GDP再次实现增长0.8%,工业生产增长1%。

其次,从金融角度来看,意大利的国际排名主要反映的是意大利的公债,并非私人储蓄,而意大利私人储蓄是很高的。然而,在美国或是其他国家,家庭倾向于负债来获得令人满意的消费体验,而意大利人首先是要买房,然后是存钱。

例如,研发领域的支出在GDP占比1.26%,但这并不包括许多公司自有的内部研发中心。

最后一点,全球危机推动了意大利企业的效率和创新,以及全球化进程。所以说,今时今日的意大利公司是精简管理的一个典范。

 

哪一类投资在意大利较受欢迎?

最受欢迎的投资当然是致力于为意大利商品拓宽市场,以及维持意大利国内生产的投资。举例而言,我们相信Ansaldo Energia与上海电气的合作是很好的合作范例,双方都要一直满怀希望地去促进合作。

中国投资者要认识到意大利的长处,如技术(如,意大利是机器人与自动化行业的领导者)、手工(如,时尚产业的奢侈品牌和其他意大利制造品牌的产品工艺精湛)、和食品安全(意大利是食品加工和安全食品——非转基因食品——包装行业的领袖)。

投资意大利

如果您有意去意大利投资,建议您参考:

经济财政部国库司

意大利银行发布的意大利经济统计

意大利创业签证

 


77