{"id":2218,"date":"2024-04-04T12:42:42","date_gmt":"2024-04-04T04:42:42","guid":{"rendered":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/"},"modified":"2024-04-04T12:46:15","modified_gmt":"2024-04-04T04:46:15","slug":"tiziano-flora-apre-a-shanghai","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/","title":{"rendered":"\u201cTiziano \u2013 Flora\u201d apre a Shanghai"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\">Inaugurata presso il\u00a0<strong>Bund One Art Museum<\/strong>\u00a0di Shanghai \u201c<strong>T<\/strong><strong>itian&#8217;s Flora. Venetian Painting\u00a0from the Uffizi Galleries<\/strong>\u201d, la nuova mostra frutto della collaborazione tra\u00a0<strong>Gallerie degli Uffizi di Firenze<\/strong>\u00a0e il museo cinese.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>La mostra<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\">Promossa dall\u2019<strong>Ambasciata d\u2019Italia a Pechino<\/strong>, dal\u00a0<strong>Consolato Generale e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai<\/strong>, \u201cFlora\u201d porta in Cina\u00a0<strong>49 opere della scuola veneziana<\/strong>\u00a0provenienti dalle Gallerie degli Uffizi di Firenze, tra cui otto dipinti del maestro\u00a0Tiziano Vecellio.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I capolavori di Tiziano e di grandi nomi come Giorgione, Veronese e Tintoretto raccontano la scuola veneziana quale prodotto del ruolo di ponte tra culture assunto dalla citt\u00e0 lagunare, un ruolo chiave che viene celebrato in questo\u00a0<strong>700\u00b0 della morte di Marco Polo<\/strong>, il veneziano che attraverso i suoi viaggi cre\u00f2 alcuni tra i primi contatti diretti tra Italia e Cina.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019<strong>Ambasciatore d\u2019Italia in Cina Massimo Ambrosetti<\/strong>\u00a0nel suo discorso alla cerimonia di inaugurazione ha sottolineato come \u201cIl genio di Tiziano \u00e8 un vivido esempio di un singolare periodo storico: il Maestro veneziano fu al tempo stesso un rappresentante di una tradizione radicata nel suo territorio e un innovatore dal respiro globale, per via del ruolo che Venezia ricopriva come ponte tra luoghi lontani. Nel 700\u00b0 anniversario della morte di Marco Polo vogliamo condividere, attraverso questa importante iniziativa culturale, una nuova prospettiva sulle identit\u00e0 storico-artistiche italiana e cinese e sul loro dialogo lungo secoli.\u201d<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il\u00a0<strong>Direttore dell\u2019istituto Italiano di Cultura di Shanghai Francesco D\u2019Arelli<\/strong>: \u201cTiziano e la sua inconfondibile arte sono l\u2019espressione pi\u00f9 immediata del Rinascimento in Italia e a Venezia. La luce del colore, la bellezza della natura e del paesaggio ravvivano la pittura delle sue pale d\u2019altare e dei suoi celebri e ricercati ritratti, dove si rincorrono anche tanti temi del mondo classico. In questo anno del Settimo Centenario celebrativo di Marco Polo, Tiziano raffigura col genio e il talento raffinatissimo della sua opera la continuazione di un viaggio, quello per\u00f2 dell\u2019arte che con la mostra\u00a0<em>Titian\u2019s Flora<\/em>\u00a0al Bund One Art Museum porta a Shanghai un\u2019altra pagina della bellezza italiana e delle Gallerie degli Uffizi, dopo il gran successo di\u00a0<em>Autoritratti<\/em>\u00a0e\u00a0<em>Botticelli<\/em>\u201d.<\/p>\n<h5 style=\"text-align: justify;\"><strong>&#8220;Flora&#8221;<\/strong><\/h5>\n<p style=\"text-align: justify;\"><a href=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/dsc01206\/\" rel=\"attachment wp-att-2201\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2201 img-fluid\" src=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC01206-1024x575.jpeg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"359\" srcset=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC01206-1024x575.jpeg 1024w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC01206-300x169.jpeg 300w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC01206-768x432.jpeg 768w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/DSC01206.jpeg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><br \/>\n<em>La curatrice Anna Bisceglia<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Curata da\u00a0<strong>Anna Bisceglia<\/strong>\u00a0(Gallerie degli Uffizi), la mostra si divide in\u00a0<strong>sei sezioni tematiche<\/strong>: \u201cVenice as a Theatre\u201d, \u201cVenetian Beauties\u201d, \u201cPortraits of Knights, Artists and Children\u201d, \u201cMyth and Antiquity\u201d, \u201cMen-at-Arms and Stories of Battles\u201d e \u201cPainting Nature and Everyday Life\u201d, esplorando soggetti e temi che hanno reso unica la scuola veneziana nel Rinascimento italiano.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La \u201c<strong>Flora<\/strong>\u201d di Tiziano in particolare offre ai visitatori cinesi un nuovo punto di vista sulla ricerca della bellezza ideale nella pittura italiana, per aiutarli a scoprire nuove sfaccettature della cultura italiana ed europea durante un periodo cruciale come il Rinascimento. Si tratta infatti di un\u2019opera parte del sottogenere veneziano delle \u2018Belle\u2019, figure di donne la cui avvenenza allude ad una purezza morale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Tra i capolavori esposti al Bund One Art Museum anche la \u201cProva di Mos\u00e8\u201d del Giorgione, \u201cMinerva e Aracne\u201d di Tintoretto e il \u201cBattesimo di Cristo\u201d del Veronese.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Quella tra Gallerie degli Uffizi e Bund One Art Museum \u00e8 una straordinaria collaborazione avviata nel 2022 in occasione dell\u2019Anno della Cultura e del Turismo Italia-Cina, frutto di uno sforzo di sistema del Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale \u2013 attraverso l\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Pechino e il Consolato Generale e l\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai \u2013 del Ministero della Cultura e del Comune di Firenze.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><a href=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/%e8%8a%b1%e7%a5%9e\/\" rel=\"attachment wp-att-2203\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2203 img-fluid aligncenter\" src=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u82b1\u795e-820x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"799\" srcset=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u82b1\u795e-820x1024.jpg 820w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u82b1\u795e-240x300.jpg 240w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u82b1\u795e-768x960.jpg 768w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u82b1\u795e.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Tiziano Vecellio<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>&#8220;Flora&#8221;<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>c.1517<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Olio su tela 79.7\u00d763.5cm<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/%e6%91%a9%e8%a5%bf%e7%9a%84%e8%80%83%e9%aa%8c\/\" rel=\"attachment wp-att-2207\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2207 img-fluid\" src=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u6469\u897f\u7684\u8003\u9a8c-816x1024.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"803\" srcset=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u6469\u897f\u7684\u8003\u9a8c-816x1024.jpg 816w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u6469\u897f\u7684\u8003\u9a8c-239x300.jpg 239w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u6469\u897f\u7684\u8003\u9a8c-768x964.jpg 768w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u6469\u897f\u7684\u8003\u9a8c.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Giorgione\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cProva di Mos\u00e8\u201d\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>1502-1503<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Olio su tavola\u00a0 89\u00d772cm<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><a href=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2024\/04\/tiziano-flora-apre-a-shanghai\/%e5%af%86%e6%b6%85%e7%93%a6%e5%92%8c%e9%98%bf%e6%8b%89%e5%85%8b%e6%b6%85\/\" rel=\"attachment wp-att-2204\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignnone size-large wp-image-2204 img-fluid\" src=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u5bc6\u6d85\u74e6\u548c\u963f\u62c9\u514b\u6d85-1024x518.jpg\" alt=\"\" width=\"640\" height=\"324\" srcset=\"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u5bc6\u6d85\u74e6\u548c\u963f\u62c9\u514b\u6d85-1024x518.jpg 1024w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u5bc6\u6d85\u74e6\u548c\u963f\u62c9\u514b\u6d85-300x152.jpg 300w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u5bc6\u6d85\u74e6\u548c\u963f\u62c9\u514b\u6d85-768x388.jpg 768w, https:\/\/consshanghai.esteri.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/\u5bc6\u6d85\u74e6\u548c\u963f\u62c9\u514b\u6d85.jpg 1920w\" sizes=\"auto, (max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Tintoretto\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>\u201cMinerva e Aracne\u201d\u00a0\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>1575-1585\u00a0<\/em><\/p>\n<p style=\"text-align: center;\"><em>Olio su tela\u00a0 145\u00d7272cm<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Inaugurata presso il\u00a0Bund One Art Museum\u00a0di Shanghai \u201cTitian&#8217;s Flora. Venetian Painting\u00a0from the Uffizi Galleries\u201d, la nuova mostra frutto della collaborazione tra\u00a0Gallerie degli Uffizi di Firenze\u00a0e il museo cinese. La mostra Promossa dall\u2019Ambasciata d\u2019Italia a Pechino, dal\u00a0Consolato Generale e dall\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai, \u201cFlora\u201d porta in Cina\u00a049 opere della scuola veneziana\u00a0provenienti dalle Gallerie degli [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":2189,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[24],"class_list":["post-2218","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=2218"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2222,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/2218\/revisions\/2222"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media\/2189"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=2218"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/en\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=2218"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}