{"id":172,"date":"2022-12-15T19:27:43","date_gmt":"2022-12-15T18:27:43","guid":{"rendered":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/?page_id=172"},"modified":"2024-06-28T09:52:52","modified_gmt":"2024-06-28T01:52:52","slug":"anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/anagrafe-degli-italiani-residenti-allestero-aire\/","title":{"rendered":"Anagrafe degli Italiani residenti all\u2019estero (A.I.R.E.)"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><a title=\"AIRE\" href=\"https:\/\/www.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/italiani-all-estero\/aire_0\/\">Clicca qui per informazioni generali sull&#8217;A.I.R.E.<\/a><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">I cittadini italiani possono essere residenti in Italia o all&#8217;estero: nel primo caso, essi saranno iscritti nell&#8217;Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) del Comune italiano; nel secondo caso (residenti all&#8217;estero) il loro nome sar\u00e0 inserito negli elenchi dell&#8217;A.I.R.E. (Anagrafe degli Italiani Residenti all&#8217;Estero) del Comune italiano di origine o di ultima residenza prima dell&#8217;espatrio: queste persone potranno rivolgersi all&#8217;Ufficio consolare italiano del proprio luogo di residenza all&#8217;estero per lo svolgimento delle pratiche anagrafiche.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L&#8217;Ufficio Anagrafe del Consolato Generale di Shanghai \u00e8 competente per l&#8217;Anagrafe dei Cittadini Residenti all&#8217;Estero (AIRE) residenti nella Circoscrizione Consolare di Shanghai (<strong>Municipalit\u00e0 di<\/strong>\u00a0<strong>Shanghai, Jiangsu, Zhejiang, Anhui<\/strong>).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Domande Frequenti<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li><strong>E\u2019 importante iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Chi deve iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Chi NON deve iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Come ci si iscrive all&#8217;A.I.R.E?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Che cosa accade se non ci si iscrive all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cosa fare in caso di variazione dei dati d&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cosa fare se varia l\u2019indirizzo all&#8217;interno della circoscrizione consolare<\/strong><\/li>\n<li><strong>Cosa fare in caso di rimpatrio definitivo<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Importante\" title=\"E' importante iscriversi all'A.I.R.E.?\" name=\"Importante\"><\/a>E&#8217; importante iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<br \/>\n<\/strong><br \/>\nE\u2019 molto importante. L\u2019iscrizione all&#8217;AIRE consente di:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>garantire e facilitare l\u2019esercizio dei diritti politici (in particolare il diritto di voto in occasione di consultazioni elettorali o referendarie)<\/li>\n<li>programmare in modo pi\u00f9 razionale gli interventi della Pubblica Amministrazione a favore delle comunit\u00e0 degli italiani residenti all\u2019estero<\/li>\n<li>erogare i servizi amministrativi e gli interventi di assistenza previsti per i cittadini italiani residenti all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Chi\" title=\"Chi deve iscriversi all'A.I.R.E.?\" name=\"Chi\"><\/a>Chi deve iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Si devono iscrivere:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>i cittadini italiani che trasferiscono all&#8217;estero la loro residenza e che intendono mantenerla all\u2019estero per un periodo superiore ai 12 mesi<\/li>\n<li>le persone nate all\u2019estero che hanno acquistato la cittadinanza italiana per nascita<\/li>\n<li>le persone che hanno acquisito la cittadinanza italiana all\u2019estero.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Chi_Non\" title=\"Chi NON deve iscriversi all'A.I.R.E.?\" name=\"Chi_Non\"><\/a>Chi NON deve iscriversi all&#8217;A.I.R.E.?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Non si devono iscrivere i cittadini che si recano all\u2019estero temporaneamente o stagionalmente per una durata non superiore ai dodici mesi. I cittadini italiani temporaneamente residenti all\u2019estero possono registrarsi attraverso il sito web\u00a0<a title=\"\" href=\"http:\/\/www.dovesiamonelmondo.it\/\"><strong>www.dovesiamonelmondo.it<\/strong><\/a>.<br \/>\nIn caso di stabile presenza, si prega comunque il cittadino di procedere alla registrazione nell\u2019elenco delle \u201cStabili Presenze\u201d, presso il Consolato.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Come\" title=\"Come ci si iscrive all'A.I.R.E?\" name=\"Come\"><\/a>Come ci si iscrive all&#8217;A.I.R.E?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">l\u2019iscrizione all\u2019A.I.R.E. \u00e8 effettuata a seguito di\u00a0<strong><u>dichiarazione che<\/u><\/strong><u>\u00a0<strong>l\u2019interessato<\/strong>\u00a0<strong>deve rendere all\u2019Ufficio consolare competente per territorio entro 90 giorni dal trasferimento della residenza<\/strong><\/u>\u00a0e comporta la contestuale cancellazione dall\u2019Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) e l\u2019iscrizione nell\u2019Anagrafe della Popolazione Residente all\u2019Estero (A.I.R.E.)\u00a0del Comune di provenienza (a cui il Consolato trasmette la richiesta iscrizione in A.I.R.E. e dunque di cancellazione A.P.R.).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Presso il Consolato Generale di Shanghai possono iscriversi i cittadini italiani residenti in questa Circoscrizione (Municipalit\u00e0 di Shanghai, Zhejiang, Jiangsu, Anhui).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">La richiesta di iscrizione all&#8217;A.I.R.E. pu\u00f2 essere fatta dall&#8217;interessato (per s\u00e9 e per i propri familiari di cittadinanza italiana) inviando una mail all\u2019indirizzo \u27a1<strong><a href=\"mailto:shanghai.aire@esteri.it?cc=consolare.shanghai@esteri.it\">shanghai.aire@esteri.it<\/a><\/strong>\u00a0per ottenere un appuntamento.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Dovranno essere esibiti i seguenti documenti:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>foto tessera;<\/li>\n<li>passaporto italiano valido;<\/li>\n<li>prova della stabile e legale residenza all&#8217;estero;<\/li>\n<li>modulo di iscrizione debitamente compilato.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\u00c8 anche previsto che il Comune italiano provveda d&#8217;ufficio all&#8217;iscrizione nella propria A.I.R.E. quando venga a conoscenza del fatto che il cittadino risiede stabilmente all&#8217;estero. Ugualmente, l&#8217;Ufficio consolare italiano del luogo di residenza richiede al Comune italiano l&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E. del cittadino per il quale &#8211; in occasione dello svolgimento di una qualsiasi pratica (ad esempio, il rilascio di un passaporto) &#8211; ha constatato l&#8217;effettiva e permanente residenza all&#8217;estero. In ogni caso viene data comunicazione con atto formale.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Cosa\" title=\"Cosa fare in caso di variazione dei dati d'iscrizione all'A.I.R.E.?\" name=\"Cosa\"><\/a>Cosa accade se non ci si iscrive all&#8217;A.I.R.E.<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Chiunque, avendo obblighi anagrafici, contravviene alle disposizioni della Legge 24 dicembre 1954, n. 1228, della Legge 27 ottobre 1988, n. 470, e dei regolamenti di esecuzione delle predette leggi \u00e8 soggetto a sanzioni pecuniarie amministrative, cos\u00ec come previsto dalla Legge 30 dicembre 2023 n. 213, fino a 1000,00 euro per ogni anno di mancata iscrizione, per un massimo di 5 anni.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Le sanzioni si applicano per individuo e non per nucleo familiare, e riguardano anche i minori.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019Autorit\u00e0 competente all\u2019accertamento e all\u2019irrogazione della sanzione \u00e8 il Comune nella cui anagrafe \u00e8 iscritto il trasgressore.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Il procedimento accertativo e sanzionatorio in capo ai Comuni \u00e8 disciplinato dalla L. 24 novembre 1981, n. 689, il cui art. 1 prevede che \u201cNessuno pu\u00f2 essere assoggettato a sanzioni amministrative se non in forza di una legge che sia entrata in vigore prima della commissione della violazione\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Cosa\" title=\"Cosa fare in caso di variazione dei dati d'iscrizione all'A.I.R.E.?\" name=\"Cosa\"><\/a>Cosa fare in caso di variazione dei dati d&#8217;iscrizione all&#8217;A.I.R.E.<br \/>\n<\/strong><br \/>\nI cittadini italiani residenti al di fuori dell&#8217;Italia sono tenuti ad informare l\u2019Ufficio consolare del luogo di residenza su ogni variazione intervenuta riguardo a:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>indirizzo all&#8217;estero<\/li>\n<li>cittadinanza<\/li>\n<li>stato civile<\/li>\n<li>composizione del nucleo familiare<\/li>\n<li>cambio di nome<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">La tempestiva comunicazione al Consolato dei cambiamenti riguardanti la propria situazione anagrafica &#8211; oltre ad essere un dovere del cittadino &#8211; consentir\u00e0 agli Uffici italiani competenti di mantenere sempre aggiornate le informazioni riguardanti i cittadini residenti all&#8217;estero, facilitando sia l&#8217;erogazione di tutti i servizi eventualmente richiesti in Italia ed all&#8217;estero, sia il contatto fra Consolato e cittadini italiani residenti nella circoscrizione.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a id=\"Cosa_Fare\" title=\"Cosa fare se varia l\u2019indirizzo all'interno della circoscrizione consolare?\" name=\"Cosa_Fare\"><\/a>Cosa fare se varia l\u2019indirizzo all&#8217;interno della circoscrizione consolare?<\/strong><\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">Per effettuare l&#8217;aggiornamento, \u00e8 sufficiente inviare una e-mail all&#8217;indirizzo\u00a0<a href=\"mailto:shanghai.aire@esteri.it?cc=consolare.shanghai@esteri.it\"><strong>shanghai.aire@esteri.it<\/strong><\/a>\u00a0indicando:<\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>l&#8217;indirizzo precedente<\/li>\n<li>il nuovo indirizzo (in lingua inglese e cinese, completa di CAP\/ Zip Code)<\/li>\n<li>la composizione del nucleo familiare (specificando il luogo di residenza di ogni componente).<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><a name=\"rimpatrio\"><\/a>Cosa fare in caso di rimpatrio definitivo<\/strong><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify;\">\n<li>I cittadini iscritti AIRE che rientrano definitivamente in Italia dovranno presentarsi presso il Comune dove hanno deciso di stabilirsi per dichiarare il nuovo indirizzo di residenza.<\/li>\n<li>Nella stessa data il Comune provvedera&#8217; alla cancellazione dall&#8217;AIRE con contestuale iscrizione in APR (Anagrafe Popolazione Residente)<\/li>\n<li>Sara&#8217; cura del Comune comunicare ufficialmente la data di decorrenza del rimpatrio al Consolato di provenienza che registrera&#8217; nei propri\u00a0schedari consolari il rimpatrio.<\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify;\">\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Clicca qui per informazioni generali sull&#8217;A.I.R.E. I cittadini italiani possono essere residenti in Italia o all&#8217;estero: nel primo caso, essi saranno iscritti nell&#8217;Anagrafe della Popolazione Residente (A.P.R.) del Comune italiano; nel secondo caso (residenti all&#8217;estero) il loro nome sar\u00e0 inserito negli elenchi dell&#8217;A.I.R.E. (Anagrafe degli Italiani Residenti all&#8217;Estero) del Comune italiano di origine o di [&hellip;]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":102,"menu_order":1,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-172","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=172"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2805,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/172\/revisions\/2805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/102"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=172"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}