{"id":179,"date":"2022-12-15T19:43:57","date_gmt":"2022-12-15T18:43:57","guid":{"rendered":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/?page_id=179"},"modified":"2024-06-28T09:56:26","modified_gmt":"2024-06-28T01:56:26","slug":"autoveicoli-e-patenti-di-guida","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/autoveicoli-e-patenti-di-guida\/","title":{"rendered":"Autoveicoli e Patenti di guida"},"content":{"rendered":"

CONVALIDA DELLA PATENTE DI GUIDA<\/strong><\/p>\n

La patente italiana, in scadenza o scaduta,\u00a0non pu\u00f2 essere rinnovata all’estero<\/strong>\u00a0e deve necessariamente essere sostituita con una<\/strong>\u00a0nuova in Italia<\/strong><\/span>. Nel caso di patenti in prossimit\u00e0 di scadenza (4 mesi) o scadute da non pi\u00f9 di 5 anni, il Consolato pu\u00f2 rilasciare un\u00a0certificato di\u00a0convalida, che serve solo a mantenere la patente in vita finch\u00e9 il titolare non si rechi in Italia per richiederne una nuova<\/strong><\/span>.<\/p>\n

 <\/p>\n

Chi pu\u00f2 farne richiesta.<\/strong><\/p>\n

Il servizio \u00e8 riservato agli\u00a0iscritti AIRE<\/strong>\u00a0e a\u00a0coloro che possono comprovare la propria residenza in Cina da almeno 6 mesi<\/strong>.<\/p>\n

Ai sensi della Legge 470\/1988, qualora un cittadino abbia spostato la propria stabile dimora nella nostra circoscrizione, corre l\u2019obbligo di ottemperare alla registrazione AIRE. Eventuali elementi forniti allo scrivente a corredo dei servizi consolari richiesti che comprovassero un aggiornamento dei dati di stato civile o anagrafici dovranno essere obbligatoriamente trasmessi al suo Comune per i tramiti di questo Ufficio.<\/p>\n

 <\/p>\n

La documentazione necessaria.<\/strong><\/p>\n

Per richiedere la convalida in Consolato \u00e8 necessario avere con s\u00e9:<\/p>\n

    \n
  1. certificato medico (v. sotto);<\/li>\n
  2. domanda di rinnovo della patente debitamente compilata (da richiedere all’ufficio consolare tramite email);<\/li>\n
  3. patente di guida da rinnovare e una fotocopia della stessa.<\/li>\n<\/ol>\n

     <\/p>\n

    Come ottenere il certificato medico.<\/strong><\/p>\n

    Per ottenere la necessaria certificazione sanitaria bisogna sottoporsi a visita medica da effettuarsi presso il seguente Istituto:<\/p>\n\n\n\n
    SHANGHAI FIRST PEOPLE’S HOSPITAL INTERNATIONAL MEDICAL CENTER<\/p>\n

    \u4e0a\u6d77\u5e02\u7b2c\u4e00\u4eba\u6c11\u533b\u9662\u56fd\u9645\u533b\u7597\u4fdd\u5065\u4e2d\u5fc3<\/td>\n

    		New Building, 86 Wujin Lu, Hongkou Dist., Shanghai<\/p>\n

    \u4e0a\u6d77\u5e02\u8679\u53e3\u533a\u6b66\u8fdb\u8def86\u53f7\u65b0\u5927\u697c<\/p>\n

    Si segnala che occorre prendere appuntamento con l’Ospedale al seguente numero:\u00a0021 6324 3852<\/strong><\/td>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n

     <\/p>\n

    Il giorno della visita occorre presentarsi all’ospedale muniti di:<\/p>\n

      \n
    1. modello del certificato medico bilingue (italiano-cinese) in bianco, che verr\u00e0 compilato dal medico (da richiedere all’ufficio consolare tramite email). Si segnala l’utilit\u00e0 di stampare entrambe le pagine, possibilmente su un unico foglio;<\/li>\n
    2. n.1 fototessera che andr\u00e0 apposta dal medico su detto certificato nello spazio all’uopo riservato, nella prima facciata, in alto a destra;<\/li>\n
    3. documento di riconoscimento (preferibilmente passaporto con visto), i cui estremi andranno riportati sul certificato medico di cui al punto 1.<\/li>\n<\/ol>\n

      Si suggerisce di prestare particolare attenzione alla completezza e correttezza dei dati anagrafici riportati sul certificato medico.<\/strong><\/p>\n

       <\/p>\n

      Prendere appuntamento per ottenere il certificato di convalida.<\/strong><\/p>\n

      Una volta in possesso di tutta la documentazione necessaria, \u00e8 necessario prendere appuntamento con l\u2019Ufficio Consolare di questo Consolato Generale, scrivendo a:<\/p>\n

      \u27a1 shanghai.passaporti@esteri.it<\/a><\/p>\n

       <\/p>\n

      IL PERMESSO INTERNAZIONALE DI GUIDA (cd. Patente internazionale)<\/strong><\/p>\n

      Il permesso internazionale di guida viene rilasciato unicamente dalla Motorizzazione civile competente per il Comune nelle cui liste AIRE un cittadino \u00e8 iscritto. Per maggiori informazioni consultare la pagina dedicata Permesso internazionale di guida<\/a> sul sito del Ministero delle Infrastrutture e dei Trasporti.<\/p>\n

      IMPORTANTE<\/strong><\/p>\n