{"id":5233,"date":"2025-11-27T12:09:25","date_gmt":"2025-11-27T04:09:25","guid":{"rendered":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/?p=5233"},"modified":"2025-11-27T12:12:35","modified_gmt":"2025-11-27T04:12:35","slug":"il-padiglione-italiano-alla-children-book-fair-2025%e5%b9%b4%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9b%bd%e9%99%85%e7%ab%a5%e4%b9%a6%e5%b1%95%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e9%a6%86","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2025\/11\/il-padiglione-italiano-alla-children-book-fair-2025%e5%b9%b4%e4%b8%8a%e6%b5%b7%e5%9b%bd%e9%99%85%e7%ab%a5%e4%b9%a6%e5%b1%95%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e9%a6%86\/","title":{"rendered":"Il Padiglione italiano alla Children Book Fair 2025"},"content":{"rendered":"<section>\n<section>\n<section>\n<section>\n<section>Il 14 novembre \u00e8 stato inaugurato il\u00a0<strong>Padiglione Italiano<\/strong>\u00a0presso la 12\u00aa edizione della\u00a0<strong>Shanghai International Children\u2019s Book Fair<\/strong>, organizzato da\u00a0<strong>ICE Agenzia di Shanghai<\/strong>\u00a0con il supporto del\u00a0<strong>Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale<\/strong>.All\u2019inaugurazione erano presenti la\u00a0<strong>Console Generale D\u2019Italia a Shanghai<\/strong>,\u00a0<strong>Tiziana D\u2019Angelo<\/strong>, la\u00a0<strong>Vice Console Stefania Mortelliti<\/strong>; il\u00a0<strong>Direttore di ICE Agenzia di Shanghai<\/strong>,\u00a0<strong>Augusto Di Giacinto<\/strong>; il\u00a0<strong>Vice Direttore di ICE Agenzia di Shanghai<\/strong>,\u00a0<strong>Diego Coccato<\/strong>; il\u00a0<strong>Direttore dell\u2019Istituto Italiano di Cultura di Shanghai<\/strong>,\u00a0<strong>Francesco D\u2019Arelli<\/strong> insieme ai rappresentanti delle case editrici partecipanti.<\/p>\n<section>Il Padiglione Italiano di quest\u2019anno ha ospitato\u00a0<strong>dodici espositori<\/strong> provenienti dall\u2019Italia. Attraverso una selezione di libri per bambini e opere di illustratori di talento, l\u2019Italia ha messo in mostra l\u2019eccellenza artistica e l\u2019artigianalit\u00e0 del proprio settore editoriale. Fin dall\u2019apertura della Fiera, il Padiglione ha attirato numerosi visitatori: il pubblico ha potuto immergersi nella bellezza delle opere esposte, mentre i professionisti del settore editoriale hanno avuto l\u2019opportunit\u00e0 di avviare intensi scambi su diritti d\u2019autore e collaborazioni commerciali, evidenziando l\u2019attrattivit\u00e0 dell\u2019editoria italiana per l\u2019infanzia, sia dal punto di vista artistico sia commerciale.<\/section>\n<section><\/section>\n<section>Particolarmente apprezzata dai visitatori \u00e8 stata l\u2019area dedicata alle illustrazioni: le opere provengono dalla Fiera del Libro per l\u2019Infanzia di Bologna. Il prossimo anno, la Bologna Illustrators Exhibition celebrer\u00e0 il suo 60\u00b0 anniversario e le opere selezionate da una giuria internazionale inizieranno un tour mondiale biennale. L\u2019area illustrazioni della fiera di Shanghai presenta le opere di 14 illustratori italiani scelti per questo prestigioso progetto.<\/section>\n<section><\/section>\n<section>\n<section>Oltre agli stand delle case editrici, il progetto\u00a0<strong>New Italian Books<\/strong>\u00a0ha realizzato una speciale area trilingue (italiano, inglese, cinese) dedicata ai libri per bambini italiani. La vetrina multilingue, realizzata con il contributo dell<strong>\u2019Istituto della Enciclopedia Italiana Treccani<\/strong>\u00a0e dell\u2019<strong>Istituto Italiano di Cultura di Shanghai<\/strong>, raccoglie circa duecento nuovi titoli, presentati agli editori cinesi in occasione di un evento esclusivo organizzato nell\u2019ambito della fiera.<\/section>\n<section><\/section>\n<section>\n<section>Co-organizzata da\u00a0<strong>Ronbo BolognaFiere Shanghai Ltd.<\/strong>, con il supporto del\u00a0<strong>Gruppo BolognaFiere<\/strong>, la CCBF \u00e8 la principale fiera interamente dedicata ai libri e ai contenuti specifici per bambini da 0 a 16 anni nell\u2019area Asia-Pacifico. Fin dalla sua nascita, la fiera si \u00e8 impegnata a promuovere lo scambio internazionale nell\u2019editoria e a incentivare la lettura tra i pi\u00f9 giovani. Quest\u2019anno la fiera ospita 474 espositori provenienti da 35 paesi e regioni, presentando oltre 20.000 tra le pi\u00f9 recenti pubblicazioni per l\u2019infanzia provenienti da tutto il mondo. In contemporanea, si svolgeranno 322 eventi professionali e attivit\u00e0 di promozione della lettura, coprendo l\u2019intera filiera dei contenuti per bambini.<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 14 novembre \u00e8 stato inaugurato il\u00a0Padiglione Italiano\u00a0presso la 12\u00aa edizione della\u00a0Shanghai International Children\u2019s Book Fair, organizzato da\u00a0ICE Agenzia di Shanghai\u00a0con il supporto del\u00a0Ministero degli Affari Esteri e della Cooperazione Internazionale.All\u2019inaugurazione erano presenti la\u00a0Console Generale D\u2019Italia a Shanghai,\u00a0Tiziana D\u2019Angelo, la\u00a0Vice Console Stefania Mortelliti; il\u00a0Direttore di ICE Agenzia di Shanghai,\u00a0Augusto Di Giacinto; il\u00a0Vice Direttore di ICE [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":5239,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[24],"class_list":["post-5233","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-diplomazia-culturale"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5233"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5265,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5233\/revisions\/5265"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5239"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5233"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5233"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}