{"id":5846,"date":"2026-04-23T17:55:50","date_gmt":"2026-04-23T09:55:50","guid":{"rendered":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/?p=5846"},"modified":"2026-04-23T17:58:19","modified_gmt":"2026-04-23T09:58:19","slug":"eccellenza-italiana-alla-cmef-%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%8c%bb%e7%96%97%e5%99%a8%e6%a2%b0%e5%b1%95%e7%9a%84%e5%8d%93%e8%b6%8a%e8%a1%a8%e7%8e%b0","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/news\/dal_consolato\/2026\/04\/eccellenza-italiana-alla-cmef-%e6%84%8f%e5%a4%a7%e5%88%a9%e5%9c%a8%e4%b8%ad%e5%9b%bd%e5%8c%bb%e7%96%97%e5%99%a8%e6%a2%b0%e5%b1%95%e7%9a%84%e5%8d%93%e8%b6%8a%e8%a1%a8%e7%8e%b0\/","title":{"rendered":"Eccellenza italiana alla CMEF"},"content":{"rendered":"<p>Il 10 aprile il\u00a0<strong>Consolato Generale d\u2019Italia a Shanghai<\/strong>, in collaborazione con\u00a0<strong>Agenzia ICE<\/strong>\u00a0e la\u00a0<strong>Camera di Commercio Italiana in Cina<\/strong>, insieme al suo Healthcare group, ha ospitato il\u00a0<strong>seminario<\/strong>\u00a0intitolato \u201c<strong>What Italy can offer to China \u2013 Exploring excellence in Biotech, Pharma and AI<\/strong>\u201d nell\u2019ambito della prestigiosa\u00a0<strong>China Medical Equipment Fair\u00a0<\/strong>(CMEF). All\u2019evento erano presenti la\u00a0<strong>Console Aggiunto Commerciale Stefania Mortelliti<\/strong>\u00a0e il Direttore dell\u2019Ufficio ICE di Shanghai\u00a0<strong>Fabio De Cillis<\/strong>.<\/p>\n<p>Il 10 aprile il\u00a0<strong>Consolato Generale d\u2019Italia a Shanghai<\/strong>, in collaborazione con\u00a0<strong>Agenzia ICE<\/strong>\u00a0e la\u00a0<strong>Camera di Commercio Italiana in Cina<\/strong>, insieme al suo Healthcare group, ha ospitato il\u00a0<strong>seminario<\/strong>\u00a0intitolato \u201c<strong>What Italy can offer to China \u2013 Exploring excellence in Biotech, Pharma and AI<\/strong>\u201d nell\u2019ambito della prestigiosa\u00a0<strong>China Medical Equipment Fair\u00a0<\/strong>(CMEF). All\u2019evento erano presenti la\u00a0<strong>Console Aggiunto Commerciale Stefania Mortelliti<\/strong>\u00a0e il Direttore dell\u2019Ufficio ICE di Shanghai\u00a0<strong>Fabio De Cillis<\/strong>.<\/p>\n<p>La discussione, moderata dal Consigliere scientifico e tecnologico presso il Consolato Generale d\u2019Italia a Shanghai\u00a0<strong>Vojko Bratina<\/strong>, ha visto la partecipazione di\u00a0<strong>Elena Barboni<\/strong>, BD Director di Flamma Group e Coordinatrice del Healthcare Working Group della CCIC;\u00a0<strong>Valtero Canepa<\/strong>, Head of APAC Region di Bracco Imaging;\u00a0<strong>Luca Zanini<\/strong>, VP Medtech Division di GVS; e\u00a0<strong>Giada Piccinini<\/strong>, Controller di DiaSorin China.<\/p>\n<section>Il seminario ha riunito aziende italiane di rilievo e professionisti del settore con l\u2019obiettivo di mettere in luce la leadership e la capacit\u00e0 innovativa dell\u2019Italia nei campi della biotecnologia, della farmaceutica, dei dispositivi medici e delle soluzioni sanitarie basate sull\u2019intelligenza artificiale. I partecipanti hanno ottenuto una visione strategica del dinamico mercato sanitario cinese, approfondendo le opportunit\u00e0 di collaborazione in ambiti quali biotech, MedTech, farmaceutica, diagnostica e sanit\u00e0 digitale.Il confronto ha posto l\u2019accento sul grande potenziale della cooperazione tra Italia e Cina nel settore healthcare, valorizzando le competenze italiane in ricerca e sviluppo, l\u2019innovazione tecnologica, la consolidata tradizione di qualit\u00e0 e affidabilit\u00e0 e, in particolare, l\u2019importanza della localizzazione dei prodotti.<\/p>\n<\/section>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Il 10 aprile il\u00a0Consolato Generale d\u2019Italia a Shanghai, in collaborazione con\u00a0Agenzia ICE\u00a0e la\u00a0Camera di Commercio Italiana in Cina, insieme al suo Healthcare group, ha ospitato il\u00a0seminario\u00a0intitolato \u201cWhat Italy can offer to China \u2013 Exploring excellence in Biotech, Pharma and AI\u201d nell\u2019ambito della prestigiosa\u00a0China Medical Equipment Fair\u00a0(CMEF). All\u2019evento erano presenti la\u00a0Console Aggiunto Commerciale Stefania Mortelliti\u00a0e il [&hellip;]","protected":false},"author":9,"featured_media":5848,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"tags":[31,23],"class_list":["post-5846","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","tag-cooperazione-allo-sviluppo","tag-diplomazia-economica"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5846"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5876,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5846\/revisions\/5876"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5848"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5846"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/consshanghai.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5846"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}