意大利参议长拉鲁萨于3月23日至27日对中国进行了正式访问，包括北京和上海两站。正值意大利共和国与中华人民共和国建交55周年之际，这是意大利高级政府代表团今年的首次访华。
在上海期间，参议长会见了上海市委书记陈吉宁，随后会见了上海市人大常委会主任黄莉新。
此次会见为进一步深化意中全面战略伙伴关系对话提供了重要契机。去年是意中全面战略伙伴关系建立二十周年，意大利总统马塔雷拉和总理梅洛尼的访华尤为重要。
参议长拉鲁萨在访问上海期间，还会见了意大利各界人士代表，并强调了意大利各界人士对于推动意大利在中国的形象和优势方面发挥的重要作用。
11月15日，我们在上海西岸穹顶艺术中心参加了《金圆规奖：ADI设计博物馆历史典藏》（特雷卡尼出版社，2025年）一书的发布会。此次发布会旨在庆祝金圆规奖设立70周年（1954-2024）以及意大利特雷卡尼百科全书研究院成立100周年。 出席此次活动的嘉宾包括：意大利驻上海总领事馆领事方维傲、意大利驻上海总领事馆文化处处长达仁利、意大利工业设计协会主席卢恰诺·加林贝蒂、ADI 设计博物馆馆长安德烈·坎切拉托、意大利特雷卡尼百科全书研究院管理区域主任玛尔塔·莱奥诺里、一条合伙人王淑瑾以及华东师范大学魏劭农教授。此次活动由意大利驻上海总领事馆及其文化处联合主办，并与意大利工业设计协会、特雷卡尼和一条上海合作举办。活动发布了一本意英双语巨著，全书专门介绍 ADI 设计博物馆的史料典藏。ADI 设计博物馆被公认为国家级文化遗产，是意大利在世界设计领域卓越成就的象征。这本书由业内专家进行深入研究后撰写而成，堪称重要的科学和文化贡献。此外，该书的精美版式和丰富的图片资料也使其脱颖而出，其中包含许多此前从未公开过的图录。 意大利和中国的政府机构代表分享了对该书的历史和文化价值以及意大利设计传统的思考，尤其是它能为未来中国设计师的成长和教育所做出的贡献。
11月15日， “水城共鸣：苏州与威尼斯的对话”摄影展在苏州丝绸博物馆开幕。本次展览由威尼斯大学、苏州市政府外事办公室和苏州市文旅局联合主办，并得到了苏州市和威尼斯市政府支持。 出席开幕式的嘉宾包括：总领事安缇雅、领事莫莉、威尼斯大学校长李集雅、苏州市副市长季晶、苏州市外办主任何乐、苏州市文旅局局长朱艳以及苏州大学副校长查佐明。 本次“水城共鸣：苏州与威尼斯的对话”摄影展探索了苏州和威尼斯这两座远隔重洋却又有着惊人相似之处的城市之间的深厚联系。本次展览通过对比艺术家兼摄影师利卡尔多·齐波利（Riccardo Zipoli）的50组摄影作品，着重展现东西方古老水城的异同，探索运河、桥梁、历史建筑以及围绕水流展开的日常生活之间的和谐关系。展览亦纪念中意建交55周年及苏州与威尼斯结为友好城市45周年。 展览将持续向公众开放至2026年2月28日。
11月13日，在餐饮行业最重要的国际展会之一上海环球食品展期间，我们正式启动了由意大利对外贸易委员会（ITA）上海代表处组办的意大利国家馆，该展馆也是第十届“全球意大利美食周”的组成部分。意大利驻上海总领事安缇雅、领事莫莉、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆以及副代表俞客出席了开幕式。 如今，可持续发展、食品安全和地方特色推广等问题比以往任何时候都更加重要，它们构成了我们食品和葡萄酒供应链的支柱"。意大利在受保护地理标志产品数量方面位居欧洲领先地位，并凭借其产品的品质和正宗性在全球市场上持续脱颖而出，也就不足为奇了。中国是我们农食品出口的重要伙伴，像这样的展会更是加强对话、加深对意大利饮食文化了解的宝贵契机。中国消费者越来越注重品质、可追溯性和可持续性，而这些正是意大利美食的核心所在。 杭州Enrico Bartolini餐厅的主厨Nicholas Reina为来宾们带来了一场精彩的烹饪表演，将创意与传统巧妙融合，令人惊喜。他现场演示制作了“青柠橄榄油意式饺配海鲜酱与章鱼汁”，随后奉上了甜点“皮埃蒙特风味桃子杏仁甜点”。 开幕式和烹饪表演结束后，意大利驻上海总领事在意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表的陪同下，继续参观了意大利国家馆和参展企业。今年的意大利馆汇聚了来自意大利各个地区的30家领先企业。展会涵盖乳制品、咖啡、橄榄油、意大利面、香醋、甜点和调味品等多个领域，为专业人士和买家提供了一个集品鉴、商务洽谈和贸易于一体的多功能平台。 全球意大利美食周 全球意大利美食周是由意大利外交与国际合作部通过其驻外使领馆、文化处和对外贸易委员会主办的年度盛会，旨在推广优质的意大利美食和农产品。今年的第十届全球意大利美食周以“意大利美食：文化、健康与创新的平衡”为主题，从三个基本维度探讨意大利美食：健康（如地中海饮食）、文化（传统与根源）以及创新（新技术与新方法）。 今年，意大利美食入围了联合国教科文组织非物质文化遗产候选名单。这项荣誉不仅彰显意大利卓越的美食，同时也彰显了其作为支撑作用的文化模式：人际关系、记忆、传统、以及可持续创新的重要性。意大利美食代表着共享的实践、知识和仪式，这些不仅凝聚着社区，还加强了人与土地之间的联系。联合国教科文组织的官方认可并非是授予某道菜肴，而是授予一种体验和分享美食的真实方式。
11月14日，由意大利对外贸易委员会（ITA）上海代表处主办，并得到意大利外交与国际合作部支持的第十二届上海国际童书展意大利馆正式开幕。 意大利驻上海总领事安缇雅、领事莫莉、意大利对外贸易委员会（ITA）上海代表处首席代表迪嘉庆、副代表孔迪亚、意大利驻上海总领事馆文化处处长达仁利以及参展出版社的代表们出席了开幕式。 本届意大利馆共有十二家意大利参展商。通过精选的儿童书籍和优秀插画家的作品，意大利充分展现了其出版业的艺术造诣和精湛工艺。自书展开幕以来，意大利馆吸引了众多观众：公众得以沉浸于展出的精美作品之中，而出版界人士则有机会就版权和商业合作展开深入探讨，凸显了意大利童书从艺术价值到商业价值的吸引力。 插画区尤其受到观众的青睐：这些作品均来自博洛尼亚童书展。明年，博洛尼亚插画展将迎来60周年，届时由国际评审团评选出的作品将开启为期两年的全球巡展。上海书展的插画区展出的就是14位入选该盛会的意大利插画家的作品。 除了出版社展位外，“新意大利图书”项目还专门设立了一个三语（意大利语、英语、中文）展区，用于展示意大利儿童图书。由意大利特雷卡尼百科全书研究所和意大利驻上海总领事馆文化处支持打造的多语种展示区，汇集了约两百种新书，并在展会期间举办的专项活动中向中国出版商进行推介。 中国国际童书展（CCBF）由上海博洛尼亚展览有限公司联合主办，并得到了博洛尼亚展览集团的支持，是亚太地区主要的专注于0至16岁儿童图书及相关内容的国际展会。自创办以来，展会一直致力于促进出版业的国际交流，并鼓励青少年阅读。今年，展会汇聚了来自35个国家和地区的474家参展商，展出超过2万种来自世界各地的最新儿童出版物。此外，展会还将举办322场专业活动和阅读推广活动，涵盖儿童内容的全供应链。
11月11日，《奇迹意大利：马西莫·利斯特里摄影作品》展在上海地铁人民广场站音乐角开幕。意大利驻上海总领事安缇雅、领事方维傲、意大利驻上海总领事馆文化处处长达仁利、意大利特雷卡尼百科全书研究院管理区域主任玛尔塔·莱奥诺里、上海市对外友好协会副会长宿琳、申通地铁集团党委副书记蔡伟东等出席了开幕式。 总领事在致辞中表示：“此次摄影展堪称意中文化外交交流的典范，而这种交流对于深化‘人民之间文化对话’至关重要。” 展览选址于极具象征意义的上海地铁站——该地铁站此前曾于2024年举办过纪念马可·波罗诞辰700周年的展览。展览呈现了一场引人入胜的视觉叙事之旅，带领观众通过一系列极具感染力的影像，探索意大利的文化和自然遗产，这些影像回顾了几个世纪以来的艺术和历史。 此次展览是意大利特雷卡尼百科全书研究院（1925-2025）成立一百周年庆祝活动的一部分，其主题与将于2025年出版的同名影集相呼应，书中马西莫·布雷与卢西亚诺·坎弗拉将文化和公民思考与李斯特里的摄影叙事巧妙融合。本次展览旨在致敬意大利丰富多彩的文化遗产，展现自然与文化和谐交融的景象。 透过艺术与建筑摄影大师马西莫·李斯特里的镜头，观众将踏上一段视觉之旅，领略富丽堂皇的宫殿、巴洛克教堂、历史悠久的庭院以及承载着数百年历史的宅邸。这些照片以精湛的光影运用和静谧的氛围为特色，将镜头下的空间转化为凝固的时光，引人深思。
中国国际进口博览会是专门针对进口产品的年度贸易展览会。 意大利携100多家主要活跃于农食品、消费品、制药和高端品领域的企业参展，为加强意大利制造作为卓越、创新与可持续发展代名词的形象做出了贡献。 以“意大利珠宝的未来——艺术·匠心·创新”为主题的意大利馆在第八届中国国际进口博览会（进博会）上盛大开幕。 意大利馆由意大利对外贸易委员会（ITA）主办，由Trendvision Jewellery + Forecasting – Vicenzaoro设计策划，Paola De Luca担任创意总监，并与数字设计公司d'strict合作打造而成 意大利馆 意大利馆的设计灵感源自罗马“文明宫”，通过一场融合才能、科技与匠艺的主题之旅，展现了意大利珠宝的永恒之美，让参观者沉浸于意大利创意之心的体验之中。 2024...
由中国意大利商会主办并得到意大利驻上海总领事馆支持的第十七届在苏意大利企业答谢交流会于10月29日举行。 意大利驻上海总领事安缇雅、意大利驻北京大使馆经济商务处负责人祝博飞、意大利驻上海总领事馆领事莫莉、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆、意大利出口信用机构代表马泰奥、中国意大利商会主席罗仁舟以及中国意大利商会理事会成员和60余家会员企业代表出席了会议。 会议重点介绍了意大利企业在苏州的强大影响力以及进一步加强双边关系的机遇，尤其是与当地政府的合作。随后，意大利企业分享了与市场趋势、投资前景以及创新和培训推广相关的经验和策略。 随后，意大利驻上海总领事安缇雅与苏州市市长吴庆文举行了双边会谈。会谈中，意大利重申了其支持双边合作、促进文化、科技和学术领域合作的承诺。双方还强调了苏州作为意大利企业卓越中心的重要地位，苏州拥有良好的营商环境，为意中两国的发展与合作提供了诸多机遇。事实上，苏州是意大利在欧洲以外最大的工业区，这凸显了其作为意大利在华经济和制造业的战略地位。 意大利驻上海总领事馆衷心感谢中国意大利商会、苏州市政府以及所有与会人员的合作与长期支持。此次活动巩固了苏州作为意中桥梁的重要地位，并为巩固两国长期友好关系、促进创新和加强文化交流提供了契机。
由意大利对外贸易委员会（ITA）和上海设计之都促进中心（SPCCD）联合主办，并得到意大利外交与国际合作部支持的第五届意大利设计大师班（IDM）于10月28日在上海思南文学之家举行。意大利驻上海总领事安缇雅、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆和副代表孔迪亚、上海市经济和信息化委员会创意设计产业处处长陈文珊和上海设计之都促进中心理事长张展等出席了开幕式。 自创办以来，意大利设计大师班一直是文化、创意和产业的交汇点，为中国公众提供了近距离体验意大利设计的卓越品质和教育价值的机会。与往届一样，今年的活动同样穿插了主题演讲、交流互动和专业研讨会，并将范围扩大到室内设计、工业设计以及全球创意市场的发展。 意大利对外贸易委员会上海代表处副代表孔迪亚（Diego Coccato）介绍了IDM 2025项目的主要进展，包括持续更新的意大利设计地图、设计师与企业对接的新机制，以及意大利院校与中国高校之间的学术和专业合作项目。 当天活动以一场题为“中国室内设计趋势及意大利设计与品牌机遇挑战”的圆桌对话落下帷幕，来自中意大利两国的知名专业人士参与了讨论。参与讨论的成员包括德度建筑设计创始人Nunzia Carbone、建筑与室内设计公司Atelier Medaow创始人Edoardo Nieri（Edoardo Nieri）、芙拉家居联合创始人刘霞以及通了商贸总经理叶佳青。在讨论中，与会者就设计的未来提出了互补的观点，探讨了意大利品牌本土化、中国消费者不断变化的需求、可持续性及工艺品质作为“意大利制造”独特元素的重要性等议题。 意大利设计大师班（IDM）再次证明其是一项具有重要文化和专业价值的活动，能够促进意大利最佳经验与中国创意活力之间的对话。 意大利驻上海总领事馆将继续支持这一合作进程，坚信意大利设计文化是一种通用语言，也是两国开展切实合作的有力工具。
2025年10月29日，在意大利驻上海总领事馆的见证下，卓越的意大利公司齐尔美特位于嘉兴的新工厂正式揭幕。齐尔美特是一家世界领先的专业生产膨胀水箱、热交换器及水热行业组件的企业。当天出席仪式的有：意大利驻上海总领事安缇雅（Tiziana D'Angelo）、领事莫莉（Stefania Mortelliti）、齐尔美特集团总裁保罗·贝内托洛（Paolo Benettolo）、齐尔美特嘉兴工厂总经理马尔科·戈塔尔德洛（Marco Gottardello）、嘉兴市副市长戴峰、南湖区委书记兼嘉兴高新区党委书记陈群伟，以及众多地方政府和行业代表。 安缇雅总领事在致辞中强调，新工厂的落成“不仅对齐尔美特公司而言是一个重要的里程碑，也是意中两国经济和产业合作的重要里程碑”。她还对嘉兴市和南湖区政府的热情接待和对外商投资的支持表示感谢，并强调“地方机构的支持，以及这座城市现代化和开放的视野，是我们今天庆祝的这类项目取得成功的关键因素。” 齐尔美特由Ugo Benettolo于1955年在帕多瓦创立，现已发展成为一家全球化的工业企业，是“意大利制造”的智慧和创新能力的象征。其产品确保了供暖和空调系统的高效、安全和可持续性，为全球数百万人日常舒适的生活和品质做出了贡献。随着嘉兴新工厂的落成，齐尔美特扩大了产能，巩固了其在中国和远东市场的影响力，旨在提供更高效、更及时的服务。该工厂也切实体现了公司对嘉兴——中国最具活力和科技发达的地区之一——潜力的信心。 意大利驻上海总领事馆祝贺齐尔美特集团取得这一重要里程碑，并感谢该公司为加强意大利工业在中国的影响力以及在全球推广意大利制造产品所做出的持续贡献。
