Consolato Generale - Shanghai

要闻动态

POLMONITE VIRALE DA CORONAVIRUS nCOV-2019. PROROGA CHIUSURA DEI CENTRI VISTI ITALIANI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO - 新型冠状病毒(2019-nCoV)肺炎。意大利签证中心延期开放受理签证申请
POLMONITE VIRALE DA CORONAVIRUS nCOV-2019. PROROGA CHIUSURA DEI CENTRI VISTI ITALIANI PER LA PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE DI VISTO - 新型冠状病毒(2019-nCoV)肺炎。意大利签证中心延期开放受理签证申请02/28/2020

A seguito della diffusione del “nuovo coronavirus” 2019-nCoV, originatasi dalla città di Wuhan, nella provincia cinese dell’Hubei, e in ragione delle misure attuate dalle Autorità locali per il contenimento del rischio di contagio, tutti i Centri Visti italiani nella Repubblica Popolare ...

Read more
MISURE DI QUARANTENA A SUZHOU
MISURE DI QUARANTENA A SUZHOU02/27/2020

Si informano i connazionali che la Municipalità di Suzhou (Jiangsu), dispone misure di quarantena obbligatoria per tutti coloro che rientrano a Suzhou in provenienza da Repubblica di Corea e Giappone. Si invitano i connazionali a monitorare il sito web del Consolato Generale a Shanghai per tutti gli aggiornamenti re...

Read more
COVID-19: DECRETO-LEGGE RECANTE MISURE URGENTI PER CONTENIMENTO E GESTIONE DELL'EMERGENZA EPIDEMIOLOGICA.
COVID-19: DECRETO-LEGGE RECANTE MISURE URGENTI PER CONTENIMENTO E GESTIONE DELL'EMERGENZA EPIDEMIOLOGICA.02/24/2020

Il Consiglio dei Ministri, su proposta del Presidente Giuseppe Conte, ha approvato un decreto-legge che introduce misure urgenti in materia di contenimento e gestione dell’emergenza epidemiologica da COVID-2019. Per maggiori informazioni, clicca qui per il Comunicato Stampa del Consiglio dei Ministri n. 31: http://www.governo.it/it/articolo/comunicato-stampa-del-consiglio-dei-ministri-n-31/14163  

Read more
COVID-19: Ordinanza del Min. Salute su quarantena obbligatoria e isolamenti per chi torna dalla Cina in Italia.
COVID-19: Ordinanza del Min. Salute su quarantena obbligatoria e isolamenti per chi torna dalla Cina in Italia. 02/23/2020

"E' fatto obbligo alle Autorità sanitarie territorialmente competenti di applicare la misura della quarantena con sorveglianza attiva, per giorni quattordici, agli individui che abbiano avuto contatti stretti con casi confermati di malattia infettiva diffusiva COVID-19". Lo stabilisce l'Ordinanza del ministro della S...

Read more
Messaggio di solidarietà alla Cina dell’Ambasciatore d’Italia Luca Ferrari dalle colonne del Quotidiano del Popolo.
Messaggio di solidarietà alla Cina dell’Ambasciatore d’Italia Luca Ferrari dalle colonne del Quotidiano del Popolo.02/22/2020

Sull’edizione odierna del Quotidiano del Popolo trovi l’articolo-intervista e la clip video dell’Ambasciatore d’Italia nella Repubblica Popolare Cinese, Luca Ferrari, per esprimere solidarietà alla Cina dinanzi all’emergenza COVID-19.Qui i link all’estratto in lingua cinese: http://ydyl.people.com.cn/n1/2020/0219/c411837-31593782.htmlhttp://data.peopl...

Read more
MISURE DI QUARANTENA ADOTTATE DAI DISTRETTI DELLA MUNICIPALITA' DI SHANGHAI.
MISURE DI QUARANTENA ADOTTATE DAI DISTRETTI DELLA MUNICIPALITA' DI SHANGHAI. 02/20/2020

Si informa che sono in vigore nella Municipalità di Shanghai misure di quarantena differenziate a seconda del Distretto cittadino considerato, applicabili a chi rientra in città dopo periodi trascorsi al di fuori della stessa. In nessun caso la Municipalità di Shanghai pone obblighi di quarantena a chi ri...

Read more
SHANGHAI-RIPRESA DELLA ATTIVITÀ DIDATTICA.
SHANGHAI-RIPRESA DELLA ATTIVITÀ DIDATTICA. 02/19/2020

La Municipalita’ di Shanghai ha fissato al 2 marzo la data di ripresa delle lezioni - esclusivamente in modalità online - per le scuole primarie e secondarie. La data per la ripresa delle lezioni in classe sarà comunicata successivamente.Per quanto concerne le Università, l’inizio delle l...

Read more
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. CERTIFICATI DI “FORZA MAGGIORE” PER LE IMPRESE STRANIERE.
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. CERTIFICATI DI “FORZA MAGGIORE” PER LE IMPRESE STRANIERE.02/17/2020

Il Ministero del Commercio della Repubblica Popolare Cinese ha pubblicato sul proprio sito internet un avviso con il quale comunica di aver attribuito a sei Camere di Commercio cinesi di import ed export la competenza di poter emettere dei certificati di “forza maggiore” per le imprese straniere. Il provvedi...

Read more
Palazzo del Quirinale. Concerto straordinario nell'anno della cultura e del turismo Italia-Cina 2020 alla presenza del Presidente della Repubblica.
Palazzo del Quirinale. Concerto straordinario nell'anno della cultura e del turismo Italia-Cina 2020 alla presenza del Presidente della Repubblica.02/17/2020

Il Presidente della Repubblica, Sergio Mattarella, ha ospitato alla Cappella Paolina del Quirinale il concerto straordinario organizzato in occasione delle iniziative dell'Anno della cultura e del turismo Italia-Cina 2020.Il concerto è stato eseguito dalla pianista Jin Ju, con musiche di Domenico Scarlatti, Chen P...

Read more
Emergenza coronavirus nCOV-2019. Messaggio dell'Ambasciatore d'Italia nella Repubblica Popolare Cinese ai connazionali.
Emergenza coronavirus nCOV-2019. Messaggio dell'Ambasciatore d'Italia nella Repubblica Popolare Cinese ai connazionali.02/11/2020

Cari connazionali, desidero esprimere a tutti voi la mia personale vicinanza in questa difficile situazione di emergenza sanitaria che ha colpito la Cina. A nome mio e di tutto il personale della rete diplomatico-consolare italiana in Cina, desidero rassicurarvi sulla piena operatività e disponibilità dei no...

Read more
Patologia polmonare da coronavirus. Linee di pubblica utilità attivate da Province, Municipalità, Regioni Autonome e Amministrative Speciale della Repubblica Popolare Cinese per cittadini stranieri.
Patologia polmonare da coronavirus. Linee di pubblica utilità attivate da Province, Municipalità, Regioni Autonome e Amministrative Speciale della Repubblica Popolare Cinese per cittadini stranieri.02/10/2020

Nel quadro delle misure per contenere la diffusione del contagio da coronavirus nCOV-2010, il Ministero degli Esteri della Repubblica Popolare Cinese ha condiviso con l'Ambasciata d'Italia a Pechino l'elenco delle linee telefoniche di pubblica utilità attivate da Province, Municipalità, Regioni Autonome e Am...

Read more
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. SHANGHAI, OBBLIGO DI MASCHERINA E CONTROLLO TEMPERATURA IN LUOGHI PUBBLICI
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. SHANGHAI, OBBLIGO DI MASCHERINA E CONTROLLO TEMPERATURA IN LUOGHI PUBBLICI 02/10/2020

Si informano i connazionali che a decorrere da sabato 8 Febbraio 2020 la Municipalità di Shanghai fa obbligo a ognuno di indossare la mascherina protettiva e di sottoporsi a controllo della temperatura corporea in tutti i luoghi pubblici di Shanghai quali aeroporti, stazioni, centri commerciali, supermercati, metropo...

Read more
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. CONTATTI AGGIORNATI E MISURE DI CONTRASTO ALL’EPIDEMIA
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS. CONTATTI AGGIORNATI E MISURE DI CONTRASTO ALL’EPIDEMIA 02/10/2020

Si informano i connazionali che la situazione aggiornata dell’epidemia in Zhejiang può essere monitorata attraverso il sito web www.zjswqb.gov.cn/col/col1228996622/index.html . Linee telefoniche dedicate all’emergenza per cittadini stranieri in Zhejiang, qui la lista completa dei call center da chi...

Read more
REFERENDUM COSTITUZIONALE CONFERMATIVO DEL 29 MARZO 2020.
REFERENDUM COSTITUZIONALE CONFERMATIVO DEL 29 MARZO 2020.02/07/2020

Caro Cittadino,Si forniscono qui di seguito le istruzioni operative agli elettori temporaneamente all’estero che risiedono abitualmente in Italia .L’art 5 bis , comma 1, della legge 459/2001 stabilisce che possono votare per corrispondenza nella circoscrizione ESTERO, previa opzione valida per un’unica c...

Read more
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS.SHANGHAI E CINA ORIENTALE. DISPOSIZIONI SPECIALI APPLICABILI A CHI RIENTRA IN CITTÀ DOPO AVER EFFETTUATO UN VIAGGIO.
PATOLOGIA POLMONARE DA CORONAVIRUS.SHANGHAI E CINA ORIENTALE. DISPOSIZIONI SPECIALI APPLICABILI A CHI RIENTRA IN CITTÀ DOPO AVER EFFETTUATO UN VIAGGIO.02/07/2020

Si informano i connazionali che le Autorità governative a Shanghai e in tutta la Cina Orientale (Zhejiang, Jiangsu, Anhui), pongono speciali disposizioni di quarantena precauzionale per chiunque rientri in città dopo aver viaggiato fuori. Si raccomanda di osservare tali disposizioni e di continuare a segu...

Read more