Salone Contract：米兰选择上海作为国际巡展首站

10月21日，Salone Contract 国际巡展首站活动在上海西岸中环 The Seed 举行。Salone Contract 是米兰国际家具展（Salone del Mobile.Milano）推出的全新项目，专注于定制项目领域。本次活动由米兰国际家具展联合意大利对外贸易委员会（Agenzia ICE）、设计平台 Designwire 及西岸中环共同举办。选择上海作为该项目正式进军亚洲市场的首站，进一步彰显了中国市场对意大利设计行业的重要意义。

出席本次活动的嘉宾包括意大利驻上海总领事馆领事方维傲、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表戴志龙、米兰国际家具展主席 Maria Porro，以及 Federlegno Arredo Eventi 首席执行官 Luca Palermo。

通过 Salone Contract，米兰国际家具展将目光投向大型项目，包括酒店、办公场所、购物中心乃至整个城市片区。在这些项目中，建筑师、企业、设计师和开发商需要开展紧密协作。该全新平台将于2027年4月13日至18日举行的第65届米兰国际家具展上正式亮相。

在致辞中，意大利驻上海总领事馆领事方维傲回顾了上海与米兰之间的特殊联系。两座城市自1979年起结为友好城市，并同为联合国教科文组织创意城市网络成员。他还强调，当今设计的使命已不再局限于塑造物品，更在于营造人们生活、工作与交流的空间，因此设计已成为“意大利制造”的核心优势之一。最后，他表示，希望此次在上海开启的交流之旅能够于明年4月在米兰继续推进。

在各机构代表致辞之后，米兰国际家具展主席 Maria Porro 介绍了2027年展会的愿景与战略，并强调与国际市场保持持续对话的重要性。

随后举行了一场以“综合型目的地”为主题的圆桌讨论，西岸中环成为本次研讨的案例项目。该综合用途开发项目位于上海徐汇区，由香港置地开发。除 Maria Porro 主席外，参与对话的嘉宾还包括西岸中环商业总监 Vera Wu、贝诺建筑设计董事兼上海公司负责人庞嵚、木君建筑设计创始合伙人 Justin Bridgland，以及香港郑中设计事务所创始人郑忠。

活动最后，Federlegno Arredo Eventi 首席执行官 Luca Palermo 介绍了第65届米兰国际家具展的相关情况，并宣布以交流酒会的形式开启活动的最后环节，为行业从业者、开发商、企业及设计业的专业人士提供交流与合作的机会。

上海站聚焦大型城市项目与综合用途开发，是本次国际巡展的首站。此后，Salone Contract 还将前往伦敦、迈阿密和利雅得，每一站都将聚焦定制项目领域的不同细分板块，包括办公空间、游艇与船舶，以及酒店行业。

由此可见，设计正持续成为意大利与中国开展交流、深化务实合作的重要领域。意大利驻上海总领事馆将继续携手意大利对外贸易委员会及在华意大利国家体系的各相关机构，共同支持这一合作进程。

你也可能对此有兴趣..

意大利展团亮相ITB China

5月26日，意大利驻上海总领事馆出席了由意大利国家旅游局组织的意大利馆开幕仪式。该展馆是ITB China的一部分，ITB China是面向中国旅游市场的领先B2B贸易展会，在上海世博展览馆举行。出席剪彩仪式的有：意大利驻上海总领事安缇雅、ENIT S.P.A.公司首席执行官伊万娜·耶利尼奇（Ivana Jelinic）、ENIT S.P.A.公司董事奥古斯托·萨托里（Augusto Sartori）、意大利铁路公司销售总监弗朗切斯科·卡恰普奥蒂（Francesco Cacciapuoti）以及威尼托、弗留利-威尼斯朱利亚和撒丁岛大区的代表。 ITB China 2026取得了显著增长，展馆面积较上届增加了20%，所有展位均已售罄。此次展会汇聚了来自85个国家和地区的900多家参展商，吸引了1700名买家。该展会是旅游业专业人士互相交流的重要平台，有助于促进新商机的开发，并提升意大利作为国际旅游目的地的吸引力。

查看意大利展团亮相ITB China
意大利馆亮相2026上海国际食品饮料展

5月18日，意大利驻上海总领事安缇雅参观了2026上海国际食品饮料展（SIAL Shanghai 2026）的意大利馆。SIAL Shanghai是亚洲最重要的食品饮料贸易展之一。在意大利驻对外贸易委员会上海代表处首席代表戴志龙和副代表俞客的热情接待下，总领事参观了意大利馆内的各家参展企业。时隔十年，由意大利对外贸易委员会上海代表处组织的意大利馆重返SIAL Shanghai，汇聚了11家意大利食品行业的领军企业，旨在展示意大利美食的精髓，并彰显其品质、传统和创新。展品涵盖特级初榨橄榄油、松露制品、意面、意大利咖啡、海鲜和甜点等，为中国市场带来融合传统与现代品质的纯正意大利美食体验。正如总领事在致辞中强调的那样，意大利烹饪文化于去年被联合国教科文组织列入非物质文化遗产名录，这进一步提升了意大利优质食材、传统工艺和美食遗产的价值。市场数据显示，2025年中国进口的意大利食品总额将达6.84亿欧元。2026年第一季度，进口额进一步增长至1.51亿欧元，同比增长1.99%。这些数据不仅体现了中国市场对意大利优质食品的青睐，也反映了中意两国在食品和餐饮领域的合作在不断扩大。

查看意大利馆亮相2026上海国际食品饮料展
2026年意大利设计日

3月31日，第十届意大利设计日（IDD）庆祝活动在上海创新创意设计研究院礼堂举行。该年度主题活动由意大利外交与国际合作部与携意大利文化部于2017年联合发起。此次活动由意大利驻上海总领事馆与意大利对外贸易委员会上海代表处联合举办，并得到了意大利驻上海总领事馆文化处的支持。意大利驻上海总领事安缇雅、商务领事莫莉、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表戴志龙、意大利驻上海总领事馆文化处处长达仁利以及2026年意大利设计日发言人、著名设计师Aldo Cibic教授出席了活动。作为本次活动的主讲嘉宾，Cibic教授就本届活动主题“再设计——再生空间、物品、理念与关系”进行了演讲，深入探讨了当代城市再生所面临的挑战与机遇，并特别以威尼斯这一标志性案例为例进行了阐述。通过现实与想象的交织，他探讨了环境可持续性、居住结构和交通模式的演变，以及社区在城市转型中的作用等关键议题。正如安缇雅总领事在致辞中强调的那样： “今年的主题‘“再设计——再生空间、物品、理念与关系’，邀请我们去思考设计作为一种再生工具的作用。再生不仅意味着改造空间和物品，更意味着重新思考流程、理念，以及最重要的，人、社区和环境之间的关系。今天的活动提供了一个契机，让我们探讨设计如何能够促进城市再生、资源的智能再利用，以及创建更具包容性和韧性的社区。从这个意义上讲，设计成为一个开放的过程，能够连接不同的学科，并催生新的合作形式。可持续性仍然是核心要素，但如今我们越来越多地谈论再生：这种方法超越了简单地减少环境影响，旨在创造价值、恢复空间品质，并赋予物品新的意义。优秀的设计源于观察当下并构想新场景的能力，将限制转化为机遇。意大利设计将继续成为创造力和乐观精神的有力使者，这要归功于在华的专业人士、企业和设计师们的工作。意大利和中国有着密切的文化交流，设计正体现了这种交流最具活力和现代性的一面。" 活动最后，意大利设计大师Aldo Cibic与上海工程技术大学校长娄永琪教授分别从各自的视角和学科领域出发，就今年的主题展开了对话。此次活动汇聚了来自意大利和中国设计、文化和学术界的代表，化身为对话和讨论的一个重要平台。活动期间，与会者还强调，意大利设计凭借其融合传统与创新的能力，持续成为国际标杆，也是加强双边合作、推广可持续城市发展模式的重要战略工具。

查看2026年意大利设计日
“威尼斯周”在浦东机场盛大开幕

3月11日，由上海机场集团与威尼斯SAVE机场集团联合举办的 “你好，上海” 姐妹机场联合展示活动，暨“威尼斯周”开幕式在浦东机场T2航站楼出发大厅盛大举行。意大利驻上海总领事安缇雅、意大利驻上海总领事馆文化处处长达仁利、SAVE机场集团代表博佐洛、上海市文化和旅游局副局长王志华以及上海机场集团副总裁赵海波出席了开幕式。在浦东机场T2出发大厅，上海机场集团打造了一个以威尼斯为主题的文化展区，展示了这座泻湖城市的特色元素，例如贡多拉、狂欢节以及布拉诺岛等。此次展览旨在向中国和国际游客推广当地旅游。活动现场设置了AI拍照、抽奖和表演等互动环节，旨在让旅客仿佛置身于威尼斯街头。 2019年，威尼斯机场与上海机场结为姐妹机场；2024年9月，上海至威尼斯的首条直飞定期航线正式开通，进一步加强了两座机场的合作，并为中国游客打开了一扇探索意大利的窗口。上海机场目前已通航米兰、罗马和威尼斯三地，每周往返航班约50班。预计到2025年，往返旅客将超过50万人次，其中包括超过13.5万人次入境上海的意大利游客，同比增长显著。

查看“威尼斯周”在浦东机场盛大开幕
2025意大利烹饪体验

第五届意大利烹饪体验于11月22日至23日在上海欧美佳电旗舰店成功举办。该活动旨在推广意大利美食在中国的发展，由意大利对外贸易委员会上海办事处（ITA Shanghai）和意大利国际烹饪学院（ALMA）联合主办，并得到了意大利驻上海总领事馆的支持。意大利驻上海总领事馆领事莫莉、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆和副代表俞客出席了11月22日的开幕式。作为2025全球意大利美食周的核心活动之一，本届活动重点关注中国高校烹饪艺术教师的专业培训。遵循全球意大利美食周的主题“意大利美食：文化、健康与创新的平衡”，本次活动进一步加强了中意两国在烹饪教育、美食文化和专业培训领域的合作。当天课程由杭州米其林星级餐厅Enrico Bartolini的行政总厨Nicholas Reina及其团队授课。Reina主厨通过演示和实践操作，展示了多道经典的意大利菜肴，详细讲解了烹饪技法、风味结构和食材搭配，提供了极具实用性的培训。 11月23日的课程则包括了上午的芝士和巧克力体验课程，介绍意大利核心食材的风味特征和应用方式。下午的咖啡大师班则深入探讨了意大利咖啡文化、萃取技术和器具，为为期两天的培训课程画上了圆满的句号。全球意大利美食周全球意大利美食周是由意大利外交与国际合作部通过其驻外使领馆、文化处和对外贸易委员会主办的年度盛会，旨在推广优质的意大利美食和农产品。今年的第十届全球意大利美食周以“意大利美食：文化、健康与创新的平衡”为主题，从三个基本维度探讨意大利美食：健康（如地中海饮食）、文化（传统与根源）以及创新（新技术与新方法）。今年，意大利美食入围了联合国教科文组织非物质文化遗产候选名单。这项荣誉不仅彰显意大利卓越的美食，同时也彰显了其作为支撑作用的文化模式：人际关系、记忆、传统、以及可持续创新的重要性。意大利美食代表着共享的实践、知识和仪式，这些不仅凝聚着社区，还加强了人与土地之间的联系。联合国教科文组织的官方认可并非是授予某道菜肴，而是授予一种体验和分享美食的真实方式。

查看2025意大利烹饪体验
意大利亮相中国国际进博会

中国国际进口博览会是专门针对进口产品的年度贸易展览会。意大利携100多家主要活跃于农食品、消费品、制药和高端品领域的企业参展，为加强意大利制造作为卓越、创新与可持续发展代名词的形象做出了贡献。以“意大利珠宝的未来——艺术·匠心·创新”为主题的意大利馆在第八届中国国际进口博览会（进博会）上盛大开幕。意大利馆由意大利对外贸易委员会（ITA）主办，由Trendvision Jewellery + Forecasting – Vicenzaoro设计策划，Paola De Luca担任创意总监，并与数字设计公司d'strict合作打造而成意大利馆意大利馆的设计灵感源自罗马“文明宫”，通过一场融合才能、科技与匠艺的主题之旅，展现了意大利珠宝的永恒之美，让参观者沉浸于意大利创意之心的体验之中。 2024...

查看意大利亮相中国国际进博会
第九届全球意大利美食周

优质食材、传统和地中海饮食是新一届全球意大利美食周华东地区活动的核心，这是一项致力于推广优质意大利美食和农副产品的年度活动，由意大利外交和国际合作部协调，意大利大使馆、领事馆、文化机构以及意大利对外贸易委员会联合举办。今年，第九届全球意大利美食周的主题为“地中海饮食和故乡美食 : 健康与传统”，华东地区将意大利美食传统作为活动主旨，旨在提高中国公众对传统、可持续性和地中海饮食与健康之间的联系等问题的认识。 FHC上海环球食品展本届全球意大利美食周华东区发布会在中国最大的餐饮展会之一的 FHC上海环球食品展意大利馆举行。该展馆由意大利对外贸易委员会上海代表处主办，占地 460 平米，馆内汇集了该行业的 30 家意大利公司，比历届 FHC 多了 50%。意大利是...

查看第九届全球意大利美食周
意大利总统马塔雷拉对中国进行国事访问

意大利共和国总统塞尔焦·马塔雷拉（Sergio Mattarella）于今天即11月12日结束了对中华人民共和国的国事访问。在意大利与中华人民共和国建交55周年前夕，此次访问证实了意大利进一步深化双边关系的意愿。 11月8日星期五，中华人民共和国主席习近平在人民大会堂为马塔雷拉总统举行了欢迎仪式，并进行了双边会谈。会谈结束后，两国元首在国宴前共同会见了出席中意文化合作机制大会和中意大学校长对话会的双方代表，听取关于中意文化和大学合作有关情况的汇报，并共同见证签署多项双边合作文件。马塔雷拉总统强调，在相互了解日益加深的基础上进行的跨文化对话，对于建立稳固持久的关系至关重要，不仅对于国家之间，对于人民之间更是如此。此外，总统还强调了文化对于提升人们尊严的重要性。当天上午，马塔雷拉总统参观了展览“传奇之旅：马可∙波罗与丝绸之路上的世界”，该展览在这位著名的威尼斯旅行家和商人逝世700周年之际于中华世纪坛展出。随后，马塔雷拉总统还在意大利驻华大使馆文化处会见了使馆全体工作人员以及其他意大利驻京机构代表。次日，即11月9日星期六，马塔雷拉总统分别会见了中华人民共和国国务院总理李强和全国人大常委会委员长赵乐际。会见结束后，总统前往天安门广场，向人民英雄纪念碑敬献花圈。随后，马塔雷拉总统会见了在华意大利各界侨胞代表。当天下午，马塔雷拉总统在北京大学发表演讲，在讲话中强调“文明和文化是我们称之为‘友谊’的特殊关系的支柱”。在经贸方面，总统指出“中国是意大利的亚洲第一大经济伙伴”，“我们秉持的建设性精神促使我们希望建立一个平衡的关系，以消除那些阻碍优质意大利产品进入中国市场的障碍”。马塔雷拉总统当天的最后一项访问日程是出席中意慈善论坛谅解备忘录续签仪式以及北京大学“阿涅利意大利文明讲席”设立仪式。 11月10日星期日，马塔雷拉总统抵达杭州，会见了意大利驻沪总领事馆的工作人员和上海领区意大利各界侨胞代表。随后，总统到访成立于1928年的中国美术学院，参观了威尼斯双年展走出意大利的首展“完美之路——杭州，马可·波罗的‘天堂之城’”。观展后，马塔雷拉总统前往世界上最大的音乐学院之一——浙江音乐学院，观看了由威尼斯音乐学院演出的歌剧《马可·波罗》。11月11日星期一，总统前往杭州天主教传教士公墓参拜耶稣会士殷铎泽（Prospero Intorcetta）墓。在此之后，马塔雷拉总统与浙江省委书记王浩进行了会见，并于会见结束后前往广州。广州是马塔雷拉总统此次对中国进行国事访问的第三站，也是最后一站。总统在广州参观了陈家祠，即现今广东民间工艺博物馆的所在地。陈家祠又称“陈氏书院”，最初是为来自广东省各地陈氏宗族的学生而建，自1905年起改为公开办学，后又改为博物馆。 11月12日星期二，即此次国事访问的最后一日，马塔雷拉总统会见了广州领区意大利商界及其他各界侨胞代表。随后，马塔雷拉总统在广州白云国际会议中心与广东省委书记黄坤明进行了会见，而后启程返回罗马。

查看意大利总统马塔雷拉对中国进行国事访问
意大利参加2024中国国际乐器展览会

参加2024 中国（上海）国际乐器展览会的意大利企业有所增加。继 2023 年展会取得成功之后，今年由意大利对外贸易委员会组织的意大利国家馆汇聚了 32 家生产乐器、原材料或配件的意大利公司，其中包括代表克雷莫纳的小提琴制作公司、手风琴、琴弓、竖琴的生产商以及用于制造乐器的优质木材供应商。出席展会的还有克雷莫纳的安东尼奥·斯特拉迪瓦里制琴师协会，弘扬了克雷莫纳弦乐器的制造传统，该传统自 2012 年起被列入联合国教科文组织非物质文化遗产名录。 Music China每年在上海举办，是乐器行业的重要展会，尤其是因为在该行业中，亚太地区发挥着重要作用。意大利对外贸易委员会鼓励能代表国家身份的意大利公司参展，并在展馆内提供隔音室，让弹奏者以最佳方式聆听意大利乐器的声音。意大利以高端乐器生产而闻名，这些乐器将优雅的制造与数百年的传统相结合，有助于使意大利成为世界音乐中心。意大利位居中国市场乐器供应国前十名之列。 Fazioli F198 在本届中国（上海）国际乐器展览会期间，成立于1981年的意大利钢琴制造商法齐奥里（Fazioli）推出了全新F198型号，该型号将传统与创新相结合，在2米以下的机身中创造出强大的声音，适合所有空间。...

查看意大利参加2024中国国际乐器展览会