意大利驻沪总领事安缇雅为在上海明当代美术馆举行的意大利概念多学科展览《Flu 水 o》上海站揭幕。
在意大利驻沪总领事馆及其文化处的支持下,“Flu 水 o”展览项目由Arthub出品,Alessandro Sciarroni执导,Andrea Anastasio布景,Chiara Bersani、Rossella Biscotti和Attila Faravelli、Silvia Calderoni和Ilenia Caleo、Anna Raimondo和Silvia Griaudi表演。该展览创意来自Luciana Galliano,策展人是乐大豆。
“Flu 水 o”是一个长期项目,结合了投影、装置、音乐和现场表演来展现水这个中心主题。它包括对一些东亚艺术家们20世纪60年代与水相关的表演的重新诠释,以及Mauricio Kagel讽刺殖民主义悲剧的室内歌剧《我们的海》的表演。
“当代艺术在促进意中文化合作上发挥着至关重要的作用。”总领事在开幕式上强调说。“它克服了语言和文化障碍,通过创造力和艺术创新将两个国家团结在一起。此次合作不仅加强了意中文化联系,还有助于更广泛的全球对话,让艺术家们的声音和谐共鸣,激发现代社会的的变革和发展。”
“《Flu 水 o》不仅仅是一个简单的艺术展览项目。它是一个空间,在这里,意大利当代艺术的表达没有划定界限和边界,而是像水一样到处流动,寻找融合与文化共性的机会。”意大利驻沪总领事馆文化处达仁利处长说道。“Flu 水 o是一种图像的创造力,是不断变化的作品,把它放在上海明当代美术馆相当理想,这里是继米兰站(倍耐力HangarBicocca)和首尔站(瑞山文城地方史博物馆)之后新生的源泉。”
上海站
展览以何子彦《Flu水o》为开场,在其双屏装置视频中重新诠释了米兰倍耐力 HangerBicocca第一场 “Flu水o”表演的全部内容。在这个空间的中间展示了安德里亚·安纳 斯塔西奥的《伊甸》(2021年)的系列作品。紧接着是安娜·莱蒙多的 “梦想的形状回归大 海”(2021 年),其中包括《莫瓦》《阿米娜》《玛丽安娜》和 《阿德勒》 创作的四件 声音雕塑。展览还呈现了过往现场表演的视频装置版本,包括乔亚拉·贝尔萨尼的 《海的 样态》,西尔维亚·格力巴乌迪的 《水体》以及西尔维亚·卡尔德罗尼和伊莱尼亚·卡里奥的 《现在即是当下》。
乐大豆
乐大豆(1970)是都灵东方艺术博物馆馆长。他在中国艺术和文化领域工作超过20年,致力于策划、创作和推动当代艺术的发展。除了在文化项目设计领域的企业和组织工作,他的经验还得益于对支持艺术创作和传播的国际经济和网络机制的深入了解。
在过去的二十多年间,乐大豆策划和组织了数百场展览、教育活动、音乐会、电影节、双年展以及编辑工作等,同时与当地和国际机构建立了紧密的合作关系。
Arthub
Arthub是位于上海的非营利机构,致力于建立当代艺术的创作和传播的平台。Arthub创办于2007年,全称Arthub Asia,是一个在探索合作的可能性上充满热诚的平台。该项目的启动时机正值当代中国艺术实践处于初期发展阶段,面临着结构性发展和“转译”方面的矛盾和问题。
McaM
上海明当代美术馆(McaM)创办于2015年,是由上海明园集团资助的非盈利当代艺术中心。美术馆空间设在上世纪著名的上海造纸机械厂址,保留了明显的工业建筑结构和特色简约风格。