本网站使用技术型(必要)和分析型cookies。
继续浏览即表示您接受 cookies 的使用。

标题图片Tag: <span>Patto per l’Export</span>
Posts
3 December 2025
2025意大利烹饪体验

第五届意大利烹饪体验于11月22日至23日在上海欧美佳电旗舰店成功举办。该活动旨在推广意大利美食在中国的发展,由意大利对外贸易委员会上海办事处(ITA Shanghai)和意大利国际烹饪学院(ALMA)联合主办,并得到了意大利驻上海总领事馆的支持。意大利驻上海总领事馆领事莫莉、意大利对外贸易委员会上海代表处首席代表迪嘉庆和副代表俞客出席了11月22日的开幕式。 作为2025全球意大利美食周的核心活动之一,本届活动重点关注中国高校烹饪艺术教师的专业培训。遵循全球意大利美食周的主题“意大利美食:文化、健康与创新的平衡”,本次活动进一步加强了中意两国在烹饪教育、美食文化和专业培训领域的合作。 当天课程由杭州米其林星级餐厅Enrico Bartolini的行政总厨Nicholas Reina及其团队授课。Reina主厨通过演示和实践操作,展示了多道经典的意大利菜肴,详细讲解了烹饪技法、风味结构和食材搭配,提供了极具实用性的培训。 11月23日的课程则包括了上午的芝士和巧克力体验课程,介绍意大利核心食材的风味特征和应用方式。下午的咖啡大师班则深入探讨了意大利咖啡文化、萃取技术和器具,为为期两天的培训课程画上了圆满的句号。     全球意大利美食周   全球意大利美食周是由意大利外交与国际合作部通过其驻外使领馆、文化处和对外贸易委员会主办的年度盛会,旨在推广优质的意大利美食和农产品。今年的第十届全球意大利美食周以“意大利美食:文化、健康与创新的平衡”为主题,从三个基本维度探讨意大利美食:健康(如地中海饮食)、文化(传统与根源)以及创新(新技术与新方法)。 今年,意大利美食入围了联合国教科文组织非物质文化遗产候选名单。这项荣誉不仅彰显意大利卓越的美食,同时也彰显了其作为支撑作用的文化模式:人际关系、记忆、传统、以及可持续创新的重要性。意大利美食代表着共享的实践、知识和仪式,这些不仅凝聚着社区,还加强了人与土地之间的联系。联合国教科文组织的官方认可并非是授予某道菜肴,而是授予一种体验和分享美食的真实方式。

查看更多
Posts
3 December 2025
意大利欧络集团嘉兴办公新址启幕

意大利欧络集团旗下子公司欧络伊红高新技术(嘉兴)有限公司的办公新址于11月27日在嘉兴南湖高新区平谦国际现代产业园举行了盛大的启幕典礼。意大利驻上海总领事馆领事莫莉、欧络集团亚太区首席财务官Enrico Rossi、董事总经理张峥嵘以及南湖区副区长徐刚出席了典礼。 欧络伊红高新技术(嘉兴)有限公司的办公新址标志着意大利欧络集团发展历程中的一个重要里程碑,欧罗集团是全球铁芯与新能源汽车驱动马达的龙头企业。该公司于2022年1月正式落户高新区,目前主要从事新能源车用电机铁芯的生产和销售,今年前三季度产值超6亿元,客户涵盖众多国际知名品牌。 主办方在启幕典礼上强调,公司新址不仅是工业现代化的典范,也是欧络集团应对汽车行业日益增长的电气化趋势战略中的一个重要里程碑。公司将进一步增强公司服务本地和国际市场的能力,助力构建更为可持续发展的未来,并继续投资于研发和智能制造。 意大利驻上海总领事馆祝贺欧络集团取得这一重要里程碑,并感谢其为加强意大利在华工业实力,及在全球推广“意大利制造”产品所做出的持续贡献。

查看更多
Posts
3 December 2025
UFI集团亮相AMS 2025

11 月 26 日,我们参观了 UFI集团在2025上海国际汽车零配件、维修检测诊断设备及服务用品展览会(Automechanika Shanghai) 的展位。作为亚洲规模最大、最具声望的汽车行业展会,AMS已成为未来出行领域创新、零部件和技术的国际盛会。意大利驻上海总领事 安缇雅、UFI集团亚太及印度区首席执行官 Simone Trazzi 和总经理 Paolo Cataldi 出席了此次参观活动。 刚结束的2025届对意大利的卓越品质和创新精神给予了巨大关注。UFI集团作为本届展会的重点企业之一,展示了其最先进的过滤技术,包括为世界一级方程式锦标赛 (F1) 和各大国际赛车锦标赛开发的解决方案。其中,UFI集团重点展示了其为F1提供的过滤解决方案:2025 赛季,F1全部10支车队均选择了 UFI滤清器,这无疑是对 UFI集团技术实力的最佳证明。 这进一步印证了该公司以及意大利在全球汽车创新领域的标杆地位。 UFI集团 UFI 集团成立于 1971 年,如今已成为过滤技术和热管理领域的全球领导者。公司业务涵盖众多行业,从汽车、航空航天和船舶,乃至专业工业应用和定制液压系统。UFI 以其创新能力而闻名,为各种类型的车辆提供先进的解决方案:从法拉利和F1 的主要车队,还有欧洲 ExoMars 火星探测器,均有 UFI 的身影。

查看更多
Posts
27 November 2025
意大利亮相中国国际进博会

中国国际进口博览会是专门针对进口产品的年度贸易展览会。 意大利携100多家主要活跃于农食品、消费品、制药和高端品领域的企业参展,为加强意大利制造作为卓越、创新与可持续发展代名词的形象做出了贡献。 以“意大利珠宝的未来——艺术·匠心·创新”为主题的意大利馆在第八届中国国际进口博览会(进博会)上盛大开幕。   意大利馆由意大利对外贸易委员会(ITA)主办,由Trendvision Jewellery + Forecasting – Vicenzaoro设计策划,Paola De Luca担任创意总监,并与数字设计公司d’strict合作打造而成 意大利馆 意大利馆的设计灵感源自罗马“文明宫”,通过一场融合才能、科技与匠艺的主题之旅,展现了意大利珠宝的永恒之美,让参观者沉浸于意大利创意之心的体验之中。 2024 年,意大利珠宝出口额达到创纪录的约150亿欧元,较上年增长 40%以上,出口量亦增长 20%以上。 11月6日,在意大利外交与国际合作部副部长玛丽亚·特里波迪、意大利驻华大使安博思和意大利驻上海总领事安缇雅的见证下,意大利馆正式揭幕。 在其官方致辞中,特里波迪副部长强调了意大利体系所有成员的共同承诺,即支持并提升珠宝等卓越行业的发展,这些行业特有的品质与技艺贯穿生产链的每个环节,因此使得意大利制造赢得了全球的认可与青睐。 在策展人 Paola De Luca 的带领下,副部长和其他来宾参观了意大利馆,欣赏了将艺术遗产与科技创新巧妙融合并以震撼人心的视觉叙事方式呈现的艺术装置。馆内,十二家意大利珠宝品牌和设计师展示了他们的最新作品,这些真正的艺术杰作融合了精湛的工艺和当代视野。 当天活动以Roberto Fiore大师指挥的上海新小交响乐团的演出圆满落幕,在乐团演奏的曲目中,音乐与珠宝交相辉映,在声音与美之间展开了一场精致的对话。 意大利馆为来宾们提供了多感官式的体验,促进了传统工艺与数字技术之间的对话,并将“意大利制造”打造成为创意、美感和可持续创新的象征。

查看更多
Posts
27 October 2025
意大利亮相2025上海国际乐器展

2025年10月22日至25日,意大利重返2025上海国际乐器展。这是全球最重要的乐器国际贸易展览会之一,每年吸引来自世界各地的数千名行业专业人士和爱好者齐聚上海。今年的意大利展团由意大利对外贸易委员会(ITA)组织,汇聚了36家意大利音乐产业最具代表性的企业,将意大利精湛的工艺、创新和传统带到了展会现场。 意大利驻上海总领事安缇雅、领事莫莉以及意大利对外贸易委员会上海办事处首席代表迪嘉庆参观了意大利展馆,与参展企业会面,并重申了意大利政府机构对在中国市场推广音乐产业的支持。 今年,弦乐器和键盘乐器分别设在两个不同的展馆,为参观者提供更直观的体验。意大利的参展范围首次拓展至音响技术领域,参展公司专业从事声音重现和扩声的尖端解决方案,展现了意大利将手工传统与技术创新相结合的实力。 作为展会的一部分,领事馆代表团还参加了钢琴家宋耀宗新专辑的发布会,发布会地点设在意大利著名钢琴公司Fazioli的展位。宋耀宗是Fazioli的全球大使,也是当代最受推崇的钢琴家之一,曾多次在欧洲各大音乐节上演出。 意大利参展上海国际乐器展,印证了“意大利制造”在音乐界的卓越声誉,其乐器兼具精湛的工艺、美观的设计和卓越的音质。意大利仍是中国市场主要的乐器供应国之一,并通过音乐这一通用语言促进两国之间的文化和商业对话。

查看更多
Posts
13 June 2024
我们的赞助商

意大利共和国宣布成立 78 周年庆祝活动在上海外滩源壹号别墅中成功举办,出席活动有上海市政府代表以及500多位外国驻华机构代表和重要的意大利和中国客人。 意大利驻上海总领事馆衷心感谢为此次活动的圆满成功做出贡献的所有赞助商。   我们的赞助商 Hantang Culture/汉唐文化; Alfa Romeo/阿尔法·罗密欧; Bvlgari/宝格丽; Ducati/杜卡迪; Ferrari/法拉利; Maserati/玛莎拉; Max Mara; Neos/勒奥斯航空; Pirelli/倍耐力; Riqing Enterprise – Shanghai Rizhi Trading/日清企业 – 上海日致贸易; Sinodrink/华饮; Trip.com Group; Alcantara/殴缔兰; Bialetti/比乐蒂; Brembo/布雷博; Campari Group/金巴厘集团; Giorgio Armani/阿玛尼; Grimaldi Shanghai; Hept/赫拉环保; Illy/意利; Valvitalia/意阀集团; Veneta Cucine/威乃达; Piaggio/比亚乔; Bracco Sine/博莱科信谊药业; Canali; Danieli China/达涅利中国; Diasorin/索灵诊断; Ferrero/费列罗; FuturaSun/伏图拉; Itema/意达; MammaMia; OTB; […]

查看更多
Posts
2 April 2024
与杰出嘉宾共庆2024意大利设计日

今年的意大利设计日主题为“制造价值:包容性、创新、可持续性”,是由意大利外交与国际合作部在文化部的合作和支持下推动并组织的年度活动,由意大利驻各国大使馆、领事馆、文化处和意大利对外贸易委员会驻外办事处所组成的网络会在世界各地举办广泛的推广活动:每逢设计日之际,都会有一百多位代表成为意大利设计和创造力的讲述者。意大利设计日已成为推广设计和意大利出口战略工业部门国际化的有效支持工具。 了解更多关于2024年意大利设计日的信息。     “绿色痴迷”——斯坦法诺·博埃里教授作为华东地区2024意大利设计日代表 米兰三年展主席、同济大学未来城市实验室项目主任斯坦法诺·博埃里抵达上海,为意大利驻上海总领事馆在意大利对外贸易委员会上海代表处和上海创新创意设计研究院的支持下组织的本届意大利设计日作见证,并进行题为“绿色痴迷”的演讲。演讲中,博埃里教授阐述了他如何在其建筑实践中表达了今年意大利设计日的主题:“制造价值:包容性、创新、可持续性”。 作为意大利和全球建筑界的重要人物,斯坦法诺·博埃里研究并开发了城市和林业解决方案,设计了尖端项目,例如米兰著名的垂直森林。荣获联合国“可持续发展目标行动奖”的博埃里教授与在场观众分享了他对设计和建筑未来的想法,阐述了意大利及其独特的创意产业体系可以为实现人类未来可持续发展做出贡献的多种方式。 意大利驻上海总领事安缇雅在开幕致辞中表示:“意⼤利设计不仅仅是美学,还蕴含着为所有⼈创造更美好未来的使命。借助可持续设计原则,我们能够塑造出不仅令⼈愉悦的建筑和城市,还能够对环境负责、⾼效利⽤资源,并满⾜不断增⻓的⼈⼝需求。通过分享知识和专业技能,我们能够共同打造⼀个未来,让创新的意⼤利设计解决⽅案履⾏中国对可持续发展的承诺,塑造⼀个更绿⾊、更宜居的世界。 他与上海同济大学副校长、国际设计创新学院院长娄永琪教授进行了对话,并向广大观众深入阐述了一些主题,如设计与建筑之间的联系、建造垂直森林”的机遇与挑战、以及工业设计与新技术的关系等。   上海创新创意设计研究院首席运营官施维山教授在研究院大厅欢迎了嘉宾,并介绍了研究院在制定具有实际影响力的设计解决方案方面所做的努力。   活动现场播放了2024年米兰国际家具展的宣传视频,让现场观众抢先一睹精彩内容并邀请他们参观将于4月16日至21日在米兰举行的展会。   “行云流水”——帕加尼超跑里的达·芬奇精神 2024意大利设计日之际,帕加尼汽车在上海博物馆带来了临展“行云流水——从达·芬奇到帕加尼Utopia”,该博物馆曾在意大利驻上海总领事馆及其文化处的支持下于去年12月揭幕了纪念文艺复兴时期意大利天才的大型展览“谁是达·芬奇?”。 由公司创始人兼首席执行官Horacio Pagani与安缇雅总领事及文化处达仁利处长在博物馆共同揭幕的“行云流水”为意大利机构和上海博物馆之间的合作谱写了新篇章。 除了在上海博物馆展出的达·芬奇原作外,帕加尼汽车临展还展示了文艺复兴时期特有的创造力和科学精神如何在今天依然存在,同时也是汽车等各个领域内“意大利制造”独特性和附加值的催化剂。 意大利驻上海总领事安缇雅表示:“意大利汽车不断地让一代又一代人为之着迷,因为它们配备了特殊的发动机:科学与艺术的完美结合始终激发着意大利的创造力,正如达·芬奇这位天才所证明的那样。因此,在我们组织的达·芬奇大型展览期间,在上海博物馆迎接Horacio Pagani的漂亮汽车,意味着向广大中国观众具体证明我们的设计能力、实现人类的创造力并赋予具体价值,从而为我们的存在赋予具体价值。” 帕加尼汽车创始人兼首席设计师Horacio Pagani说:“达·芬奇被定义为‘全能之人’,因为他影响了从艺术到科学的各个学科。他的形象代表了我们每个人都应该向往的理想,不仅因为他的多才多艺,而且最重要的是他的个人品质,例如谦逊、好奇心和对研究的热情。尤其是,达·芬奇是最早主张艺术和科学可以携手并进,并且这两个学科之间的距离实际上只是表面如此的人之一。这个概念很重要,因为它可以激发一种解释任何人类活动的新方式,并且它可以实现真正普遍的创造。” 在上海期间,Horacio Pagani与同济大学设计专业的年轻学生们进行了会面。对美的热情、对待消费者的态度、独特性的重要性以及设计的未来,这些只是他在同济大学国际设计创意学院(D&I 上海)进行的讲座期间讨论的一些主题。 数百名有前途的设计师出席了讲座,并与这位著名的创始人进行了交谈,这位创始人在玛莎拉蒂工作了多年后,与摩德纳汽车谷的一个小团队一起创造了车轮上的杰作,例如 Huayra、Zonda 和现在的 Utopia。在上海同济大学副校长兼D&I上海院长娄永琪的主持下,这位著名的设计师在当天下午启发了同济大学的年轻学子,并回答了大批热情观众的问题,而安缇雅总领事则向在座的嘉宾介绍了本次意大利设计日的主题,并播放了本届设计日活动的海报视频。   ***   感谢所有与我们一起和这些杰出的嘉宾们一起庆祝意大利创造力的人。 特别感谢上海创新创意设计研究院对该活动的支持,也感谢Poltrona Frau提供的能够体现意大利设计魅力的装置作品。 继续关注我们的账号,了解致力于在华东地区推广意大利创造力的活动。   下一个意大利设计日见!      

查看更多
Posts
6 December 2023
纺织强国意大利亮相纺织机械展

在最新一届ITMA ASIA+CITME展(亚洲主要纺织机械展)上,意大利参展企业数量达到本届外国参展企业数量之最。   意大利馆 意大利纺织机械制造商协会(ACIMIT)和意大利对外贸易委员会(ITA)共同组织了意大利企业集体参展,布置了两个意大利国家馆,并通过业内专业杂志进行了大量的重要宣传。 加上独立参展的企业,共计59家意大利企业代表意大利参展,带来了基于创新和可持续发展的高技术含量产品。 意大利驻沪总领事安缇雅在ITA上海代表处首席代表迪嘉庆及ACIMIT会长Marco Salvade’的陪同下参观了展会和意大利参展企业,并与大批重返展会的意大利代表进行了交流。 意大利纺织机械行业拥有300家企业和12000名员工,生产价值约27亿欧元的机械设备,其中85%出口到100多个国家。亚洲是该行业意大利制造商的主要目的地。2023年上半年,意大利纺织机械出口的38%(价值3.38亿欧元)流向亚洲地区。尤其是中国,对意大利企业而言是一个绝对重要的市场:2022年,中国成为亚洲第一,全球第二,仅次于土耳其。2022年售往中国的意大利机器价值达到2.96亿欧元。——ACIMIT数据   ITMA是每年在米兰举办的全球纺织工业展,上一届吸引了来自143个国家的1000多家参展商和十万名观众。ITMA ASIA+CITME是中国在该行业最重要的展会。

查看更多