意大利击剑队-无锡锦标赛的主角
意大利驻上海总领事馆很高兴拜访了2025 年 4 月 7 日至 15 日在无锡参加2025年世界青少年击剑锦标赛的意大利代表团。 总领事安缇雅于4月10日参观了比赛场地，会见了运动员、教练员和意大利击剑联合会的代表，并表达了意大利政府机构对意大利参赛代表的支持。此次访问正值 20 岁以下个人花剑比赛期间，总领事亲临现场观看了Matilde Molinari夺得银牌的比赛。 意大利派出了一支由 40 名运动员和高素质技术人员组成的队伍，在代表团团长Valentina Vezzali的带领下参加这一重要的国际赛事。首日比赛，意大利国家队已在个人赛和团体赛中取得1枚金牌、2枚银牌、1枚铜牌的骄人成绩。 总领事馆再次表示对意大利击剑运动的支持，这是一项以奋斗精神、团队精神和成果著称的优秀体育项目，并希望于五月在上海举行的花剑大奖赛上再次恭迎代表团的到来。
查看更多AVVISO – REFERENDUM ABROGATIVI DELL’08-09/06/2025 PER GLI ELETTORI TEMPORANEAMENTE ALL’ESTERO
COMUNICATO Referendum abrogativi ex art. 75 della Costituzione – 8/9 giugno 2025 Elettori temporaneamente all’estero Gli elettori residenti in Italia che per motivi di lavoro, studio o cure mediche si trovano temporaneamente all’estero per un periodo di almeno tre mesi, nel quale ricade la data di svolgimento delle prossime consultazioni referendarie (referendum abrogativi ex art. […]
查看更多2025 年意大利国庆日招待会赞助招募
意大利驻上海总领事馆为2025年意大利国庆日招待会诚邀赞助. 了解更多信息：招募通知 Call for sponsorship 下载赞助申请表：申请表SPONSORSHIP OFFER FORM 截止日期延长公告：关于为2025年意大利国庆庆祝活动赞助的新截止日期的公告
查看更多Massimo Iosa Ghini 做客2025意大利设计日
值此第九届意大利设计日之际，3月24日，意大利著名的设计师、建筑师兼Bolidismo文化运动创始人Massimo Iosa Ghini教授在苏州西交利物浦大学举办了一场讲座。此次活动由意大利驻上海总领事馆及其文化处主办，并得到了意大利对外贸易委员会上海代表处和苏州西交利物浦大学的支持，众多来自机构、学术界、设计界和意大利商界的嘉宾参加了此次会议。 今年的意大利设计日聚焦一些关键主题，这些主题一直是意大利设计在世界上独树一帜的特色，同时也将成为第 24 届米兰三年展的核心：减少不平等、努力改善生活、尊重差异、改善个人和集体福祉的条件。可持续性、服务和沟通实际上是设计为促进社区间凝聚力而进行探索的一些基本维度。设计存在于日常生活的方方面面：从生活到工作、从教育到医疗保健，涉及气候变化、自然资源管理、城市复兴、基础设施、交通以及代际、性别和物种之间的关系等关键问题。此外，设计对营养、健康和集体福祉有着重大影响，有助于为所有人创造一个更加公平、更加便利的世界。 osa Ghini 教授的讲座重点关注了建筑和室内设计在我们居住空间再生中发挥的基本作用，并从他的个人经历出发探讨了这一基本主题：建筑师不仅是设计师，更是社会、环境和经济需求之间的协调者，其贡献在创建更宜居、更便捷、更可持续的城市方面发挥着越来越重要的作用。 意大利驻上海总领事安缇雅在致辞中强调了意大利设计日等活动对于在世界范围内推广意大利设计文化以及加强意大利和中国之间联系的重要性。“今天旨在提供一个机会，来反思城市振兴与转型的可持续范例，以设计和建筑服务于新的社区模式，反思建筑物和服务的可达性，反思可持续性作为一种进步的形式。在人类寻求新平衡的这个复杂阶段，有必要共同努力，开展新的可持续项目，特别关注可再生能源、可持续流动性和通信技术。可持续性代表着设计的核心价值；后者其实是一个概念，内在蕴含着材料和产品的转化、再利用及回收的原则。最终，从这个角度来看，设计可以为改善当代和后代的生活质量做出重大贡献。” 意大利设计日依然是分享和推广意大利设计价值观的独特机会，意大利设计是创新、包容和进步的代名词。
查看更多《意大利电影新锐导演系列展映》在上海开幕
3 月 7 日，意大利电影节“意大利电影：新锐导演”在上海历史悠久的大光明电影院开幕。 电影节其他影片的导演玛格丽塔·维卡里奥、米拉德·唐希尔和菲利波·巴巴加洛也出席了开幕式，他们陪同观众出席了各自影片的首映式，并在上海电影学院举办了大师班，与中国学生分享经验。影片放映结束后，导演米歇尔·里翁迪诺通过远程方式与观众进行互动。 影展期间被放映以下影片：宝拉·柯特莱西的《还有明天》、玛格丽特·维卡里奥的《荣归主颂》（首作）、米拉德·唐希尔的《随时，随地》（首作）、弗朗切斯科·科斯塔比莱的《家族情仇》（第二部作品）、米歇尔·里昂迪诺的《愚蠢的工厂》（首作）以及菲利波·巴巴加洛的《蓝色夏日情》（首作）。 此次影展由电影评论家马可·穆雷和导演滕俊杰共同策划，旨在让观众沉浸于意大利电影之中，发现其在中国为人所不知的全新面貌：当代、流行，并且一如既往地能够传达意大利发展进程中的重要主题。 影展已经取得了巨大的成功，所有电影票在影展开始前五天就已售罄。
查看更多“意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925-2025）「世界文化的圣殿」”展在上海
值此意大利与中国建交55周年、意大利驻上海总领事馆设立40周年以及特雷卡尼成立100周年之际，由意大利特雷卡尼百科全书研究院与汉唐文化合作，意大利驻上海总领事馆及其文化处共同推动的大型展览“意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925-2025）「世界文化的圣殿」”今日在上海开幕。 “意大利特雷卡尼宫百年巡礼（1925-2025）「世界文化的圣殿」”展将意大利文化的历史带到了外滩源壹号这座迷人的别墅中，由意大利最负盛名的文化机构特雷卡尼讲述，该机构是知识与研究领域不可或缺的标杆。此次展览旨在庆祝意大利在全球传播知识与文化方面所做出的贡献。 展览分为双路径，始于介绍视频“殿堂之内”，通过帕加尼卡马泰宫的建筑叙事展现特雷卡尼的文化根基；继而穿越“梦想的着装：意大利服饰文化与装帧艺术”、“思艺之间”与“意大利艺文萃珍”等部分，呈现研究院的标志性文化成果；在“古典时代：一段文明的存续”与“文艺复兴：大师与人文之光”中追溯意大利文明的关键节点；最终抵达“特雷卡尼，文化永驻”，通过当代意大利文化界最具影响力的声音，引领观众感知文化传承的鲜活脉动。 展览由意大利特雷卡尼百科全书研究院总干事马西莫·布雷与意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利共同策展，并由Dotdotdot负责艺术指导与多媒体设计。 特别值得一提的是，展览中的意大利时尚空间旨在庆祝在上海举办的首届 “世界意大利时尚日”——由意大利外交与国际合作部推动的活动，并展示了由特雷卡尼出版、汉唐文化委托制作的专辑《意大利时尚》。该书回顾了展览“梦想的着装:时尚的诞生、嬗变与述说”，探索了意大利绘画、歌剧、戏剧、音乐、电影和手工艺之间的联系，展示了意大利伟大的制造业及其对全球时尚的影响。 在开幕式上，意大利驻上海总领事安缇雅强调：“特雷卡尼是意大利语言与文化的守护者，是一座照亮世代的知识灯塔，其光芒甚至超越了国界。此次展览清晰地证明了其作为意大利与中国之间文化桥梁的重要组成部分，进一步促进了两国之间的对话。” 特雷卡尼总干事马西莫·布雷表示：“我希望我们能够成为新一代的重要参考点。这是一种深入知识、探讨国家与世界所面临的过程与问题的工具，例如当今技术的影响以及我们如何保持那些百年来我们一直努力传承的价值观。我相信，教育与学校将始终扮演着至关重要的角色。” 达仁利指出：“第一套完整的《意大利百科全书》于1957年作为意大利文化代表团的礼物来到中国，现藏于中国国家图书馆（北京）。特雷卡尼一直是人与人、文化与文化之间对话的理想场所，也是中国与人类历史上伟大文明找到对话与交流机会的地方。特雷卡尼的珍贵书籍促进了这种对话，因为书籍是深厚友谊的象征，这种友谊不仅有益于中国和意大利，也对整个世界产生了深远的影响。” 开幕活动吸引了意大利与中国政府代表、学者、艺术家及文化界人士的参与，凸显了国际合作在推动知识传播中的重要性。 展览将开放至3月12日。
查看更多“我所在的房间”：米歇尔∙德∙卢基上海首展
2月5日在上海Fang Gallery举行了建筑师兼设计师米歇尔∙德∙卢基的展览“我所在的房间”，该展览由其本人与Novalis Art Design共同完成，并得到了意大利驻上海总领事馆的支持。 这次展览是这位设计大师在中国的首次个展，展出的作品包括木雕、铜雕、纸上绘画和石版画等，源于探索人类与周围环境互动的想法，邀请人们反思我们与周围世界沟通和赋予其意义的能力。 展出的作品，如“带天窗的房子”和“有腿的亭子”系列，呈现出丰富的原型形式和不寻常的细节，挑战了人们对日常物品的传统看法。这种风格选择让人想起符号叙述语言的重要性，它允许通过易于理解的表现形式传达复杂的概念。 德·卢基的方法结合了思考和对材料的直接操作，凸显了他对精神和物质之间深刻联系的探索。这一创作过程旨在将普通物体转化为象征性形象，为日常现实提供新的视角，并强调赋予我们所居住的空间意义的重要性。 米歇尔·德·卢基 (Michele De Lucchi) 是当代意大利和国际建筑设计的领军人物之一。他是著名品牌Artemide产品Tolomeo 灯的创造者，该灯于 1987 年荣获著名的金罗盘奖 (Compasso d’Oro)。德·卢基 (De Lucchi) 创造了具有国际重要性的建筑项目，包括文化、商业、工业和住宅，以及为一些最著名的意大利和欧洲公司提供家具。他的职业生涯因其开拓性和远见卓识的工作而获得了无数奖项，他是圣卢卡国立艺术学院的成员，也是米兰理工大学设计学院的正教授。
查看更多“观天下——大明的世界”展览在南京开幕
1 月 22 日， “观天下——大明的世界”展览在南京博物院开幕。该展览由南京博物院和意大利驻沪总领事馆文化处共同策划，并得到了意大利驻上海总领事馆和意大利特雷卡尼百科全书研究院的大力支持。 该展览分为五大篇章，将带领观众深入探寻中国明朝的蓬勃崛起与稳固确立，领略其在14至17世纪期间，与西方、尤其是与意大利，开启的交流和对话。这些交流和对话带来了新的文化视角，形成了多样化的、更丰富的世界观，新的艺术表现形式也应运而生。这些艺术形式巧妙的融合了古典传统的精髓与西方引入的创新元素，展现出独特的魅力与风采。 本次展览由南京博物院陈列部副研究员高杰和意大利驻沪总领事馆文化处达仁利联合策展。展览以南京博物院的大量藏品（中国最丰富的馆藏之一）为基础，并通过意大利一些重要的文化机构的特殊贡献而得以丰富，其中包括意大利罗马维托里奥·埃马努埃莱二世国家中央图书馆、意大利那不勒斯维托里奥·埃马努埃莱三世国家图书馆、意大利米兰市立历史档案馆与提福兹欧图书馆、意大利威尼斯市政博物馆管理会科雷尔博物馆的展品，以及首次展出的保存在意大利内政部宗教建筑管理处罗马耶稣堂的著名利玛窦画像。 展览将向公众开放至 7 月 20 日。
查看更多马，东西方的千年象征
1 月 17 日， 苏州吴文化博物馆举办了“马—从地中海到江南的千年权力象征”展览开幕式。意大利驻沪总领事安缇雅女士、意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利先生出席了开幕式。该展览将向公众开放至2025年5月18日。 此次展览得到了意大利驻上海总领事馆的大力支持，由吴文化博物馆馆长陈曾路先生、意大利驻沪总领事馆文化处处长达仁利先生、都灵大学兽医学系主任多梅尼科·贝尔杰洛先生，都灵市立古代艺术博物馆–夫人宫馆长乔瓦尼·卡罗·费德里科·维拉先生联合策展。 此次展览是意大利和中国重要博物馆机构共同深入研究的成果，展品汇聚了来自都灵市立现当代艺术馆、都灵皇家博物馆–考古博物馆、萨伏依美术馆、都灵市立古代艺术博物馆–夫人宫、佛罗伦萨阿利纳里摄影基金会（阿利纳里档案馆）以及故宫博物院、甘肃省博物馆、山西博物院、内蒙古博物院、徐州博物馆（徐州汉画像石博物馆）、昭陵博物馆的百余件艺术品。 在我们的集体想象中，马一直是人类最伟大的伙伴和盟友。它不仅伴随着人类的日常生活，也伴随着人类的伟大壮举。这是中国首次举办大型展览，追溯这一永恒象征的历史，它在数百年间将我们的文明凝聚在一起。意大利和中国艺术家在不同时代创作的古代文物和艺术品在神话与现实之间展开了激烈而迷人的对话，向我们讲述了文明的演变和交汇。 本次展览也是继“伊特鲁里亚人——古代意大利的贵族”、“艺术的帝国——那不勒斯国家考古博物馆古罗马文物精品展”与 “观看之道——威尼斯与苏州城市主题摄影展”等重磅展览后，意大利驻沪总领事馆文化处与吴文化博物馆的又一次合作。
查看更多