关于居留证效期延长的重要程序通知
谨此通知，居留证（2020年1月31日至7月31日）已经过期或者将要过期的持有人，如果打算过境其他申根国家返回意大利，须向意大利驻华外交领事机构申请再次入境签证。 居留证（2020年1月31日至7月31日）已经过期或者将要过期的持有人，如果打算只在非申根国家过境返回意大利，可以申请签发随附信息说明的照会，以证明居留证有效期延至2020年8月31日。 上述程序适用于所有类型的居留证。
查看更多值2020年6月2日共和国国庆之际 – 意大利驻华大使方澜意先生致辞.
亲爱的同胞们， 值此共和国国庆日即将来临之际，我谨向大家致以最诚挚的问候。我们将在今年6月2日庆祝意大利共和国成立74周年，意大利共和国是建立在民主和团结的理想基础上的。遵循民主和团结两个基本原则使我们对未来充满信心。首先，我对因感染新冠肺炎而失去生命的同胞表示哀悼，对所有失去亲人以及正在面临经济和就业困难的家庭表示慰问。出于对所有同胞的尊重，今年我们将以朴素的方式来纪念意大利共和国诞辰。我国遭受了新冠肺炎疫情的冲击，致使众多家庭失去亲人，鉴于疫情肆虐，我们不得不在一段时间内采取保持社交距离的措施。因此，我们决定在意大利和海外将不举办庆祝国庆日的公共活动。不仅如此，我们仍应遵守不聚集的规定。意大利政府各部门始终在大家身边。在意大利解除封锁第三个阶段前夕我们迎来了共和国国庆。这是意大利崛起的象征，带着新的动力再次踏上民族复兴之路。我们的国家和人民以令人钦佩的精神一次又一次战胜困难。我相信，这一次意大利也将成功开拓一条充满机遇的道路，重新复苏，为人们带来广泛福祉。今年也是意中建交50周年。这是良好的意中双边关系的历史性里程碑。毫无疑问，在华意大利侨民所做的努力和贡献具有十分重要的意义。大家与政府机构、企业和行业协会的共同努力，让我们一道面对即将迎来的挑战，为中国呈现一个现代高效的意大利形象。我们面临的阶段显然是充满困难的。在全球研制疫苗的同时，病毒还将与我们共存一段很长的时间。我们呼吁国内和海外的全体意大利公民共同努力，当然，也包括在华的各位意大利公民。在这样一个持续时间较长的紧急卫生事件发生时，在华所有意大利外交领事机构都在不断努力。即使是在最危急的时刻，我们也从未离开过工作岗位。我们试图确保为在华意大利公民提供最有效、最及时的帮助。我们组织了航班帮助滞留在湖北的同胞顺利返回祖国，并为所有在日常生活中遇到困难的旅华侨民提供协助。我们一直不懈努力，并将继续努力向意大利运送大批个人防护医疗物资，这对于我们的医院和同胞来说是必不可少的。其中许多捐赠来自你们大家以及多家中方政府部门和机构。在过去的两个月中，我们对发往意大利的，由民事保护局和各大区购买的超过十亿的个人防护物资，数千台呼吸机以及许多其他类型的医疗器械进行了严格把关。我们在罗马、米兰与北京，深圳，上海和南京之间分别建立了四座空中桥梁，总而言之，我们已经采取了前所未有的行动，组建了一百多架专用货运航班。我们和意大利在全球其他国家使馆运送的不计其数的物资，帮助意大利抵御了新冠肺炎疫情的冲击，我们目前有充分的条件重启，这再次展示了意大利人民极其强大的力量和美德。众所周知，我们国家正面临巨大的挑战，但我坚信，在华意大利侨民的慷慨和活力将为祖国的复兴做出根本性贡献。值我们的祖国、意大利共和国国庆之际，我谨再次向大家致以最真诚的祝愿，意大利万岁！
查看更多通 知
即日起中国学生须按照新的流程申请助学金材料使馆认证：必要材料：1.亲属关系证明公证书*父母离异的，需另外提交一份反映子女抚养权归属情况的离婚证或离婚判决书公证书（不接受离婚协议书）。*父母一方过世的，在亲属关系证明公证书中体现“已故”即可，无需另提交亲属死亡报告公证书等。 2.房产证明公证书A.家庭拥有房产需提供房产证公证书B.家庭无房产需提供无房证明公证书*无房证明需在市级房管局开具，证明需包含所有家庭成员（父母、子女）的无房信息。请将所有家庭成员无房证明开在一份证明里（个别房管所要求分别开具证明除外）。*证明需要盖房管所公章，留经办人姓名，办公室固定电话。*租房合同公证书不是助学金所需材料，请勿提供。 3. 父母收入证明公证书：A. 收入证明公证书（在职人员）*证明需严格按照附件中“收入证明模板”开具，证明需使用单位抬头纸机打。*除此之外，申请人还需在公证书中附带一份工作单位所属地税局开具的完税证明原件（无需公证）（收入未达到纳税标准的申请人须同样开具完税证明并显示纳税额为零）。*完税证明原件需盖地税局公章，留经办人姓名，办公室固定电话。B. 养老/退休金收入证明公证书（退休人员）*请在当地发放退休金/养老金的社保机构开具退休金收入证明（证明需要盖社保机构公章，留经办人姓名，办公室固定电话），并做成公证书。*除此之外，申请人还需在公证书中附带一份能反映其退休收入情况的银行盖章的历史交易明细对账单原件（无需公证）。C.失业证或下岗证公证书（失业、无业人员）*失业证或下岗证需显示历年年审信息以及失业金领取情况。*如失业证或下岗证上注明申请人“已实现灵活就业”等信息则表明该申请人已就业，所提供的失业证或下岗证将视为无效，那么须按照3.A条款中的要求提交实际收入证明公证书。若申请人父母离异，申请人可按照要求提供子女抚养方的收入证明公证书即可。 4.使馆认证申请表格 请注意：1. 所有上述材料需要由各省市外事办公室递交至本领馆进行领事认证（领馆领事处窗口不接收任何有关助学金材料的认证申请），申请人提交认证材料时，应同时提供学生本人护照首页复印件，有效签证/居留复印件。2. 上述所有公证书中，申请学生的证件号码统一使用护照号码，不再使用身份证号码。3. 除房产证以外的所有公证书须以文件原件进行公证，且公证员须对文件的真实性进行声明，而房产证公证书则可做复印件与原件相符原件属实公证。4. 需一次性提交以上所有文件，不得单独申请其中某份材料的认证。5. 上述所有以公证书形式提交的文件应翻译为意大利语。6. 为了材料的核查，本领馆保留要求申请人进一步提供其他补充材料的权利。7. 所有核实电话应提供座机号码，不得提供手机号。8. 上海领区管辖范围：上海，安徽省，江苏省，浙江省。户口所在地在其他领区的学生请至相应领区的意大利使领馆办理。9. 由于申请材料数量巨大，请申请人自行掌握材料提交时间，以免延误助学金的发放。请申请人妥善保管材料，一旦丢失，恕不补办，必须重新提交申请。 学生办公室: studenti.shanghai@etseri.it; 请注意：国际生以及计划生在取得有效的学习签证/意大利大学注册签证后方可申请助学金 收入证明 意大利使馆助学金认证申请表
查看更多2019年共和国国庆日赞助公告——意大利驻上海总领事馆宣传和微信小程序广告位提供
请注意本公告自即日起张贴在本领事馆的公告栏上并在本领事馆的官方网站上公布（请点击这里下载pdf文件）。 附件:• 资金赞助 (意大利文, 英文, 中文)• 产品与服务赞助 (意大利文, 英文, 中文)• 赞助商等级(意大利文, 英文, 中文)
查看更多“意式生活……以你的方式！” 意大利外交部和“Zooppa.com”合作推出的视频竞赛
在意大利国家体系推广活动的框架下，意大利外交和国际合作部和电子平台“Zooppa.com”共同推出了名为“意式生活……以你的方式！”的竞赛，面向所有意大利和国外青年创意人才。 参加该视频竞赛的参赛者们需制作通过创新和原创的角度讲述“意大利式生活”的视频短片。视频的形式可以是采访、报导、纪录短片或其他形式的叙事技巧，用图片、声音或文字的形式表达何为“意式生活”。 获得竞赛前六名的参赛者将获得总价值为一万五千欧元的奖品，获奖视频将在意大利外交部以及领事外交网络的官方渠道放映。提交视频的最后截止日期为2019年2月12日15点。 欲知更多信息并参加竞赛，请通过以下链接登录“Zooppa.com”：https://community.zooppa.com/it-it/preview/vivere-all-italiana (ITA) e https://community.zooppa.com/en-us/preview/vivere-all-italiana (vers. ENG)
查看更多留学意大利综合类院校以及艺术音乐类高等院校
通知：2017-2018学年国际生预注册截止日期延长到7月25号。 2017/2018学年度中国学生招生简章 2018/2019学年马可波罗-图兰朵计划中国学生招生简章
查看更多